barbariser la régulation pour réguler les barbares ...

"Après avoir construit la France moche et dévitalisé les centres-villes, l'industrie du centre commercial veut inverser le mouvement de balancier. Le registre de l'industrie a considérablement évolué: il s'agit désormais de privilégier l'urbanité, la ville dense, la mixité des fonctions (commerce, logements, bureaux, loisirs, services publics), soit exactement l'inverse de la feuille de route initiale du modèle du centre commercial de périphérie. Cette reconquête du commerce de ville s'observe par exemple dans l'intérêt croissant du secteur pour les lieux de flux, comprendre les gares et autres lieux urbains de passage. La gare Saint-Lazare à Paris fait par exemple partie des centres commerciaux les plus performants du pays."