Group items tagged

Owing to the inability of most Spaniards to pronounce accurately the voiced plosives b, d and g as plosives as in the Erasmian pronunciation, in Spanish schools the Greek letters β δ and γ are pronounced as fricatives in most positions, coincidentally giving them a resemblance to modern Greek pronunciation. ¿?

Seguro que tienes razón, no lo había pensado. Me llamó la atención que se diera por hecho que esa era la pronunciación que enseñamos en clase, pues si decimos que β se pronuncia como b, no pensaba en una fricativa sino en una oclusiva.

Por desgracia, nos llenan como alumnos muchas veces la cabeza con conceptos medio ciertos o luego medio asimilados en cuestiones de fonética de otras lenguas... y luego queda pendiente la nuestra, con lo que el lío, a no ser que te apasione la fonética y te metas algo en estas cosas, está asegurado. También solemos, sin más, asumir que tenemos una fricativa velar sorda identificada con la *j* castellana, que comparamos con la *ch* del alemán en *Buch* o con la χ del griego (desde el cambio de la oclusiva aspirada hasta hoy) en una palabra como χάος, cuando en realidad la *j* castellana no es velar, sino uvular, con lo que ahí tenemos otro elemento más de esa pronunciación supuestamente (medio) reconstruida, pero que es española, como otras son de otros sitios.

Sobre los oráculos sibilinos. Incluye enlace a edición digitalizada.

Welcome to Godchecker - your Guide to the Gods <br /> We have more Gods than you can shake a stick at. Godchecker`s Mythology Encyclopedia currently features almost 2,700 deities.

Enciclopedia de mitología que, además de las mitologías griega y romana, incluye mitología nórdica y céltica.

Enciclopedia Mítica en inglés que recoge las principales Mitologías del Mundo. Muy interesante

Si te gusta comparar o saber de diversas mitologías, aquí tienes una buena página