"Suite à l'attentat, à Nice, Mgr Aubertin a tenu à condamner, dans un communiqué, "cet acte de violence aveugle" et "invite à prier spécialement pour les victimes et leurs proches lors des messes de ce dimanche 17 juillet." Voici ce communiqué..."
"La nouvelle traduction de la Bible liturgique
Emission du lundi 18 novembre 2013
Intégrer à mon site
Faites connaître cette émission :
Partager l'article
Facebook
Twitter
Google+
Viadeo
LinkedIn
E-mail
Invités de l'émission
Père Jacques Rideau
directeur du Service national de la pastorale liturgique et sacramentelle
Pauline Trémolet
éditrice chez Mame
Guillaume Arnaud
directeur général délégué des éditions Mame
Mgr Bernard-Nicolas Aubertin
évêque de Tours
Détails de l'émission
Pourquoi les mots prononcés lors de la messe sont-ils importants ? Comment les choisit-on ? On en parle avec Stéphanie Gallet et ses invités. Appelez le 04 72 38 20 23* ou écrivez à letempsdeledire{at}rcf.fr.
La nouvelle traduction de la Bible utilisée dans la liturgie catholique est une aventure humaine : des dizaines de spécialistes ont travaillé le texte pour en donner une version à la fois plus fidèle aux textes originaux et mieux adaptée aux oreilles d'aujourd'hui.
C'est aussi un défi éditorial hors norme : quand on sait les difficultés de l'édition aujourd'hui, se lancer dans une telle entreprise n'est pas une simple affaire. C'est encore une belle histoire de foi car traduire la bible, lire et relire la parole de Dieu et la vie de son peuple, travailler cette langue et ces mots qui ont traversé les peuple pour mieux la restituer à ses contemporains, c'est aussi une facon de tracer son chemin vers Dieu.
Enfin cette nouvelle traduction de la Bible liturgique, c'est aussi une nouvelle page de la vie de l'Eglise catholique et des communautés qui la constituent. Elle est en effet destinée à être lue dans les paroisses lors des offices, dans les couvents et les monastères pour ceux qui pratique la prière des heures, pour toutes les célèbrations et temps de prière qui ponctuent la vie du croyant en communauté.
Parler de cette nouvelle traduction de la bible p
"Suite aux attentats du vendredi 13 novembre à Paris, Mgr Aubertin condamne ces actes meurtriers. et appelle chacun et chacune à ne céder ni à la peur ni à la violence..."
"Dimanche 17 janvier, la basilique Saint-Martin de Tours a accueilli dans son chœur Mgr Aubertin, évêque de Tours, mais aussi un imâm, des pasteurs, des représentants de communautés bouddhistes et musulmanes, et de nombreux croyants. Sur les marches de l'autel, le mot PAIX est en lettres de lumière "
"En cette fin d'année 2018, Mgr Aubertin nous invite à ne pas désespérer du monde présent et nous rappelle que "par nous, Jésus veut se faire sauveur"..."
""Que la vérité de l'Evangile guide chacun en conscience" : ainsi s'exprime Mgr Aubertin dans un communiqué relatif à la révision des lois de Bioéthique..."
"Il appartient, désormais, au Collège des consulteurs de notre diocèse de procéder à l'élection d'un administrateur diocésain.
Celle-ci est prévue lundi 4 novembre 2019."
"Mgr Bernard-Nicolas Aubertin, Archevêque Métropolitain de Tours, a décidé et ordonné ce qui suit :
Art. 1 : Les paroisses de L'Ile-Bouchard et de Val de Vienne sont réunies pour ne former qu'une seule paroisse placée sous le vocable de « Paroisse Notre-Dame en Bouchardais » avec tous les droits et obligations fixés par les canons 515 à 522 du Code de Droit Canonique."
"A NOTER : A l'appel du pape Francois et à la demande de Mgr Aubertin, une veillée de prière pour la paix en Syrie, clôturant la journée de jeûne, aura lieu samedi 7 septembre à la basilique Saint-Martin à 20h."
"La 3ème édition du " Festival saint Martin, festival du partage " aura lieu à Tours les 10 et 11 novembre. Deux mille personnes devraient y prendre part. Extraits de l'homélie prononcée par Mgr Aubertin en 2013...
"
"Mgr Aubertin, archevêque de Tours, a ouvert officiellement l'Année Saint Martin, mardi 10 novembre, sur le parvis de la cathédrale Saint-Gatien. Une ouverture réussie si l'on considère la foule présente et la ferveur des fidèles durant ces deux jours…"
"Chrétiens et juifs français ont voulu marquer, mardi 24 novembre à Tours, les 50 ans de la déclaration conciliaire « Nostra aetate » qui a radicalement modifié les relations judéo-chrétiennes."
"Le diocèse de Tours demande aux associations présentes sur le site de l'église St-Libert, à Tours Nord, de cesser, sans délai, l'occupation illicite des lieux. Voici le communiqué envoyé samedi aux médias..."