Je suis en train de plancher dessus, voir pour gérer ça au plus simple via plugins et autres, pour diverses demandes de clients, je vous ferai un retour sous peu, mais si à tout hasrad vous avez déjà planché dessus... ++

Ce plugin à l'air bien (recommandé par wpmu.org)... A tester, donc : http://wordpress.org/extend/plugins/custom-press/

Olà,
Sur la seule demande que j'ai eu pour l'instant, j'ai mis en place User Access Manager (http://wordpress.org/extend/plugins/user-access-manager/), qui fonctionne très bien, ma foi...
Pages et contenus autorisés par exemple uniquement pour un certain type d'utilisateurs (que tu peux créer et configurer)...
La configuration m'a pris un moment, mais une fois en place, ça continue de fonctionner pour 140 adhérents 3 ans plus tard... ; )