Twibberish takes your typed tweet and randomly translates it into another language, then translates that translation again, through as many languages as you select, until it reaches the end.
Twibberish is like the children's game-Grapevine, Telephone, Telegraph, Operator, Whisper Down the Lane, Pass It Down, Chinese Whispers, Russian Gossip-in which players whisper a phrase to their neighbour, who then passes on the message to the next player, until it reaches the player at the end of the line.
It's a self-updating, browsable treemap with deeper keyword breakdowns when you click. For example, as I write this, Apolo Anton Ohno just won silver after a crazy finish in the 1500. Click on the related rectangle, and see the related tags and recent tweets. Use the scroll up top to move through time. http://flowingdata.com/2010/02/15/watching-the-pulse-of-the-olympics-on-twitter/