Actually, that analogy is appropriate, because we use the term drivetrain to refer to the collection of parts on your bike that actually make it "go." The chain, crankset & chainrings, bottom bracket, and cassette or freewheel are all considered part of the drive train.