Here is an excellent website that has tons of ideas, lesson plans, and activities on how to teach Shakespeare in the classroom. Some of the activities and games are really fun and interesting!
Students compose epitaphs for deceased characters in the play Hamlet, paying particular attention to how their words appeal to the senses, create imagery, suggest mood, and set tone