Group items matching

in title, tags, annotations or url

Exercices de grammaire pour niveaux débutants-intermédiaires

Ce site présente une grande variété d'exercices adaptés à tous les niveaux. On trouve des exercices de grammaire, vocabulaire et culture hispanique.

Un site très complet avec des exercices interactifs de grammaire, vocabulaire et culture hispanique adaptés à tous les niveaux.

Ce site présente des exercices interactifs classés par niveaux et aussi par différents types de jeux comme par exemple devinettes, mots croisés, puzzles, etc.

Activités toutes préparées et expliquées en détail organisées autour de jeux de rôle. Faire travailler les étudiants en groupe et leur donner des rôles bien définis pour leur apprendre à réserver une chambre, un vol, commander dans un restaurant... Très bon exercice de production orale. Rubrique Creative Writing très intéressante aussi.

Probably good for B1 and B2 level as well, especially for roleplay activities

Site d'exercices et explications de grammaire et vocabulaire. Aussi fichiers audio pour compréhension orale (textes à trous) et des textes pour compréhension écrite. Le site propose aussi des autres langues: français, allemand, espagnol, italien, japonais. Très utile.

outil en ligne pour vérifier la grammaire et l'orthographe d'un texte anglais, suggestions et liens pour la correction

des fichiers audio ou vidéo avec transcriptions, intéressant : 3 niveaux de difficulté disponibles pour chaque sujet

Le fait d'avoir trois niveaux est effectivement intéressant, ça permet à l'étudiant d'adapter le texte quand il voit qu'il ne comprend pas ou que c'est trop facile. Je pense que ces articles s'adaptent à des étudiants moyens, le niveau 1 n'est pas forcément accessible à des niveaux A1, et le niveau 3 peut-être un peu facile pour des niveaux C qui peuvent lire des articles destinés à des locuteurs natifs.

Site très intéressant car il y a peu de vidéos sur l'actualité accompagnées de transcriptions. Permet aux étudiants de se familiariser avec le vocabulaire spécifique de l'actualité et de pouvoir plus tard regarder des vidéos sur le site de la bbc en autonomie.

beaucoup de fichiers audio, plusieurs niveaux disponibles, avec exercices : dictée, texte à trous, mots croisés

Les textes sont bien, plutôt adaptés à des niveaux relativement faibles (Children; Super Easy Reading; Easy Reading). Il y a aussi des listes de mots prononcés, assez courtes, mais ça peut-être intéressant pour débuter (prénoms, présidents des EU, capitales, fruits et légumes,...)

des vidéos qui montrent des personnes authentiques qui parlent avec un débit non adapté, exercices associés, différents niveaux

un dictionnaire bilingue pour un grand nombre de langues

dictionnaire basé sur un corpus de traductions, on voit les mots et leurs traductions dans leur contexte

Très bon dictionnaire, utile à la rédaction surtout, donc pour des étudiants ayant déjà un bon niveau (pour les niveaux a1 ou a2, je pense qu'un dictionnaire plus basique est tout à fait suffisant). Il donne des exemples des mots en contexte, au sein de collocations ou de textes. Je l'ai personnellement beaucoup utilisé lors de la rédaction de mon mémoire.

site pour vérifier des textes écrits en anglais, vérification automatique de l'orthographe et de la grammaire, propositions de correction

site qui permet d'écouter des locuteurs natifs prononcer des mots, grand nombre de langues disponibles, utile notamment pour les noms propres, on peut également demander la prononciation d'un mot qui ne serait pas encore enregistré

Me paraît très utile. On peut comparer les pronciations de locuteurs de tout le monde anglo-saxon pour l'anglais. Recherche possible par mot bien sûr, par langue, par catégorie. On peut ajouter sa prononciation sur les mots en attente, ou sur les autres.

Bon dictionnaire des synonymes, tout comme son équivalent français qui est aussi sur le site du CNRS, même si l'interface est très très basique. Utile à la rédaction, que ce soient des textes courts ou plus longs.

Dictionnaire des synonymes en allemand, qui me semble propre et clair. Il y a aussi des synonymes en anglais, espagnol, français, italien, suédois, néerlandais, et portugais.

Dictionnaire monolingue anglais et bilingue entre beaucoup de langues (y compris nordiques, orientales...). Très bonne interface, un tout petit peu plus complète que Pons.eu car en plus des traductions wordreference nous donne des exemples, des collocations, et il y aussi des forums sur certain(e)s mots, phrases ou expressions.

Méthode de langue interactive, permettant l'apprentissage de l'anglais à partir du français, ainsi que de l'espagnol, de l'allemand de l'italien et du portugais à partir de l'anglais. Cours pour débutants.

Il faut s'inscrire, mais heureusement, c'est gratuit. ça a l'air de valoir le coup cependant. Au début, il faut choisir si on est débutant / ou bien passer un test de niveau si on est plus confirmé. Pour les débutants, ça part vraiment du début; l'interface est très bien et le système de points aussi, ludique. (ça peut donc être adapté à des personnes ayant besoin d'un petit coup de pouce pour se motiver.) Pour les confirmés, le test s'adapte au niveau et donc peut augmenter en difficulté au fur et à mesure. Il donne ensuite un niveau acquis sur 10, les choses acquises, et les choses à améliorer. Les leçons, présentées dans un ordre précis, portent à la fois sur le vocabulaire et la grammaire, la conjugaison, etc, et passent par la compréhension orale, la traduction de l'anglais vers le français et du français vers l'anglais, parfois des petits QCMs. Puis, une fois un niveau suffisant acquis, on peut traduire des articles de l'anglais vers le français - enfin, des mots, et là l'outil atteint ses limites. Un petit bémol: les expressions ne sont pas toujours parfaitement idiomatiques.

Test de niveau en anglais, proposé par l'université de Caen. L'étudiant doit auto évaluer ce qu'il sait faire ou ne pas faire. On pourrait peut-être l'utiliser, qu'en pensez-vous?

Oui, ça correspond en fait à l'échelle d'auto évaluation DIALANG mise en place pour le CECRl. On en trouve un version plus concise sur ce document (http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/source/framework_fr.pdf) des pages 165 à 173. Les annexes C2 et C3 sont plus condensées donc permettent de faire un entretien synthétique sans forcément parcourir tous les items (quitte à les détailler après)

Vocabulaire: listes thématiques. Traduction anglais/français ou bien des images, et les mots sont prononcés quand on promène la souris dessus. Grammaire: une vingtaine de thèmes assez basiques. Lectures interactives: texte débutants/intermédiaires lus à voix haute. Certaines expressions difficiles sont soulignées et traduites si on passe la souris dessus. Les textes niveau Avancé sont des liens vers les TED talks. Très peu de textes malheureusement (pour l'instant, trois seulement). Adapté aux débutants et grands débutants. Plutôt sympathique. (Un des liens donnés par l'université de Strasbourg.)

Les listes de vocabulaires thématiques et imagées sont en effet bien faites et pratiques. Par contre, les textes "débutants" me semblent assez compliqués par rapport à ce qui est annoncé, notamment au niveau de la grammaire, et un vocabulaire assez spécifique malgré quelques mots expliqués. "Christopher Columbus" s'adresserait selon moi plutôt à un niveau B1. Mais comme il n'y a que 3 textes, ce n'est pas très grave.