Artículo escrito en francés por Laetitia Gérard, donde nos explica sobre el tema de la redacción científica y cómo debe elaborarse un texto de este calibre.
Guia d'estil per a la redacció científica del Ministeri de Salut del Perú. Es proporcionen pautes tant per a la redacció de textos científics com pautes estilístiques.
Article en el qual s'explicen els errors més freqüents en redacció científica en castellà i aporta webs i recursos per solucionar aquestes dificultats.
Enllaços per a la redacció de diversos documents de caire científico-acadèmic proporcionats pel writing Center del Amherts College, i resulta útil la seva incorporació d'exemples.
Manual de redacció científica del professor José A. Mari Mutt, de la Universidad de Puerto Rico. S'hi comenten els trets que cal tenir en compte a l'hora de redactar un text científic i també s'hi expliquen els errors més comuns que cal evitar en textos de caire científic.
Article sobre l'ensenyament de la traducció científica en el qual es dóna una definició precisa des d'una perspectiva epistemológica i enfocant-la des d'una textologia contrastiva.
Manual publicat pel "Departament de Gestió de la Informació Científica de la Fundació Espanyola per a la Ciència i la Tecnologia", FECYT, on es proposen una sèrie d'exemples de bones pràctiques en l'elaboració de revistes científiques.
Manual d'estil de redacció cientifica de la Universitat Nacional Santiago Antunez de Mayolo (Perú). Es tracta d'un recurs del darrer any on s'hi indiquen els elements que han de contenir els projectes d'investigació i on apareixen recomanacions i orientacions sobre els diferents aspectes.
Este documento está redactado por Francisco Alcaraz Ariza (Profesor de Botánica, Departamento de Biología Vegetal, Universidad de Murcia) y cuenta con los contenidos, pasos y consejos para redactar con éxito un artículo científico, así como informes, trabajos o memorias de carácter científicos. Se trata de un documento de veinte páginas muy bien redactadas que siguen el orden establecido por un índice muy detallado y muy bien estructurado.
Lloc web que ofereix alguns consells útils per a redactar articles científics i en desglossa l'estructura, tot afegint-hi una breu descripció. A més a més, inclou un llistat de recursos en línia útils per a l'elaboració d'articles científics. També inclou dos documents adjunts (entre ells una guia bàsica) per elaborar aquest tipus de documents especialitzats.
A partir de la pàgina 17 d'aquest llibre es pot trobar molta informació rellevant per entendre millor les diferències entre textos normals i textos científics o tècnics.
Recurs complet de la UPC que ens explica com s'estructura un text científic, és a dir, quins connectors són els més habituals, quin estil és el més adequat, fer ús de terminologia especialitzada, etc.