Português fácil e descomplicado

"En aquest "60 minuts", l'Arabela, una jove periodista moçambiquesa, es pregunta per Josina Machel, la primera heroïna nacional que va lluitar pels drets de la dona, i reflexiona sobre la necessitat de donar veu a les dones del seu país per activar l'Àfrica. A partir d'aquest moment, iniciarà un viatge per Moçambic, perseguint el rastre d'aquesta heroïna del passat i buscant les claus necessàries per a l'emancipació de les dones en l'actualitat. El seu recorregut la portarà als diferents llocs on resideixen les altres protagonistes del reportatge."

La historia es muy bonita, pero muy triste también: lo bonito es que es una persona que murió defendiendo sus ideales;lo triste es que la lucha por la igualdad de la mujer, de las personas, la libertad de pensamiento y la independencia real no es una historia acabada (no es pasado), sino que es una historia que todavía no termina, ni en África ni en muchos otros países que han sido colonizados durante décadas. Un final muy emotivo, sin duda... y unas imágenes desgarradoras.

Podemos seleccionar la radio de cualquier país del mundo. Cuando tengamos nuestra preferencia (Brasil, Portugal, Mozambique, etc.) podremos elegir qué emisora nos apetece más (música, información, etc.) y de la ciudad que queramos.

Muito interessante.

Deixo-vos uma breve reportagem sobre o bolo-rei. A particularidade da mesma é que foi realizada para a Televisão Independente de Moçambique, isto é, lá na África também comem este típico doce português quando chega o Natal. Ainda por cima podem ouvir o português moçambicano, muito parecido com o português europeu.

Acho que tem que estar muito bom, mais o cozinheiro é a alegria da casa XD

Deixo umos jornais brasileiros online de diferentes cidades para estar ao presente do país ou da Taça do Mundo no Brasil 2014. :) Também é possível ler jornais de Portugal (à esquerda da página)

Beatriz: a Taça do Mundo é nossa, é nossa... cantam os braileiros quando ganham... Quero dizer que mudes "copa" por "taça" e faças o mesmo com o tag. Deixo-vos a letra da canção: A taça do mundo é nossa Com brasileiro não há quem possa Êh eta esquadrão de ouro É bom no samba, é bom no couro A taça do mundo é nossa Com brasileiro não há quem possa Êh eta esquadrão de ouro É bom no samba, é bom no couro O brasileiro lá no estrangeiro Mostrou o futebol como é que é Ganhou a taça do mundo Sambando com a bola no pé Goool! A taça do mundo é nossa Com brasileiro não há quem possa Êh eta esquadrão de ouro É bom no samba, é bom no couro A taça do mundo é nossa Com brasileiro não há quem possa Êh eta esquadrão de ouro É bom no samba, é bom no couro O brasileiro lá no estrangeiro Mostrou o futebol como é que é Ganhou a taça do mundo Sambando com a bola no pé Goool!

Muito obrigada :)

Os "Capitães de Abril" é um filme sobre a Revolução dos Cravos (25 de Abril de 1974). Podemos ouvir Português e aprender mais sobre a quebra da ditadura de Salazar. O filme ganhou vários prêmios, incluindo "Audience Award" Globo de Ouro de Melhor Atriz e Melhor Filme em Portugal, Prêmio Internacional do Júri no Festival de Cinema em São Paulo, etc.

Canções de Roda há muitas, mas não como esta. Aproveito este post para vos desejar umas Boas Festas e que 2014 seja bem melhor do que 2013!

Um blog com muitas receitas e até um menu gourmet de degustação natalicio

Um tag "cuina" e outro "cozinha"?

não entendia algumas coisas, mas para mim muito "gracioso"

Gracioso é: "engraçado". Jose: coloca os tags: vídeo RoetCut. De resto, acho que não todos os portugueses gostariam de ver-se assim, como lorpas, nem concordariam com a imagem mostrada.

É o primeiro canal de televisão especializado em cultura e criatividade em Portugal: www.canal180.pt

Muito interessante . Obrigado pela informação

Muito bom!

Ideias novas bem pesentadas

"Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades..." (Luís de Camões). Ótima a palestra do Pedro e muito boa a história da Vivian Maier.

eu acabo de ouvir esta bonita cançao.

En esta página web podemos aprender, ampliar y/o perfeccionar el vocabulario visto en clase, como la casa, animales, vestuario, etc. Hay frases útiles por temática, gramática y varios recursos como un conjugador de verbos. Además, en la página inicial incluye una sección de jerga brasileña y refranes, expresiones o dichos típicos en lengua portuguesa. Todas estas secciones incluyen un audio de pronunciación de cada palabra o frase.

Blogues dos professores de Português Língua Estrangeira

"A presença de um jornal com a vocação de EL PAÍS na nação mais povoada (201 milhões de pessoas) da Ibero-América enriquece a pluralidade informativa da região e alenta o intercâmbio de ideias dessa grande comunidade histórica e cultural que compreende mais de 500 milhões de pessoas." (Editorial)

Vítor (Fernando Luís) é um burlão sem muito talento, que vive de esquemas e a tentar enganar velhinhas. Casado com uma jovem imigrante russa, Liza (Chulpan Khamatova), sente a sua chama vigarista reacender-se quando a sua ex-mulher, uma andaluz tempestuosa, regressa a Portugal. Liza vê a sua casa transformada num corrupio de bandidos, falsários e imigrantes, todos à procura de uma vida melhor...

Filmin é uma web muito interessante pelas possibilidades que oferece para ver filmes portugueses e nem só. Apenas informar que se tem de pagar. Há 32 filmes portugueses, 33 brasileiros e um documentário moçambicano.

Diana é um desafio para a Polícia Judiciária que não mede esforços para tentar apanhá-la. Desmantelar a quadrilha de Diana torna-se uma obsessão. A Polícia Judiciária reconhece que está perante o maior desafio da instituição. E por isso não a deixará em paz enquanto não a meter nos calabouços… ou na morgue. Diana enfrentará conflitos internos no meio do seu bando, a cobiça de gangs rivais e uma perseguição feroz pela Polícia Judiciária. Diana resistirá a todos estes desafios?

Filme de bandas / policial, deste ano 2013. Não é legendado e o portugués falado é calão / gíria e pode ser muito difícil de seguir para quem ainda não sabe muito português. Para ser um filme português tem ritmo e ação; também é violento e com um pouquito de sexo ("light"). A música é toda portuguesa, nomeadamente, rap.

A Biblioteca Digital Mundial disponibilizará na Internet, gratuitamente e em formato multilíngue, importantes fontes de culturas de todo o mundo, incluindo manuscritos, mapas, livros raros, partituras, gravações, filmes, gravuras, fotografias, desenhos arquitetónicos e muito mais.

Recursos do Centro Virtual Camçoes