This website takes stories from the news and translates them into Spanish. You can then listen to the story read by a native speaker at two different speeds. Additionally each word or phrase in the article when hovered over shows the English translation of the word. The website has many articles available at any given time, so students are able to find something that is interesting to them.
Site to learn Chinese. Large collection of Chinese TV programs and movie clips with interactive and dual-language subtitles. Can see translation and hear the pronunciation. Can set your ability level and also what sort of media you are interested in.