NoodleTools is my favorite tech tool for teaching my composition students how to document and cite their sources. It doesn't just make the citations for them. It also teaches them about the different types of sources.
My students actually love this. One of the assignments they have in my composition class is to "teach" a grammar topic they have been assigned. They are required to make a presentation and an assessment. Many of them choose to do Kahoot!