Group items tagged

Once they send patches to you or push their branches, you can do the merge into your git repository and push it to github. Due to the said cron job, the subversion repository (e.g. in Google Code) will get the changes as well. Every now and then, when other contributors commit some changes to the subversion repository, the changes will be also propagated to github. Both parties are happy.