Skip to main content

Home/ Learning Library/ Group items tagged Proofreading

Rss Feed Group items tagged

Sunny Jackson

DP: Proofreading Guidelines - 0 views

  • We are proofreaders, not editors; if something in the text does not match the original page image, you should change the text so that it does match.
  • As a proofreader you are matching the image's content
  • compare the lines in the text to the lines in the image.
  • ...8 more annotations...
  • preserve line breaks
  • A second group of volunteers will be working on the formatting of the text.
  • Instructions in the Project Comments override the rules in these Guidelines, so follow them
  • also read the Project Thread
  • Using this project forum thread is the recommended way to communicate with the Project Manager and other proofreaders who are working on this book.
  • remove space between the quotation marks and the quoted text
  • You do not need to remove extra spaces after periods
  • a punctuation mark should have a space after it but no space before it
Sunny Jackson

DP: Beginning Proofreaders' FAQ - 0 views

  • Second-round proofreading is limited to more experienced proofreaders
Sunny Jackson

DP: P1: Proofreading Round 1 - 0 views

  • Don't rewrap lines. Leave the ends of lines where they are in the image
  • please put words that are broken across lines back together
  • Use a blank line before each paragraph
  • ...6 more annotations...
  • don't indent at the beginning of a paragraph
  • Remove extra spaces around punctuation
  • Don't correct the original spelling
  • When in doubt, make it look like the original and use [** Notes for the next proofreader or PM would go here] to flag the spot.
  • BEGINNERS ONLY
  • English
Sunny Jackson

DP: Smooth Reading Pool - 0 views

  • The goal of 'Smooth Reading' is to read the text attentively, as for pleasure, with just a little more attention than usual to punctuation, etc.
  • report any problem that disrupts the sense or the flow of the book
  • The way to report errors is by adding a comment of the form [**correction or query] immediately after the problem spot. Do not correct or change the problem, just note it in the above format.
  • ...1 more annotation...
  • Genre:
Sunny Jackson

DP: "*The red window [Part 2 of 3]" project page - 0 views

  • Page Headers and Footers: Running headers/footers may include book title, author, chapter title, and/or page number. They will be at the very top or bottom of the page. Remove these, including the page numbers and any extra blank lines.
  • If a line ends in a hyphenated word, move the first part of the following line up to rejoin the word, then insert a line break at the end of the rejoined word.
  • hap- pened
  • ...2 more annotations...
  • happened
  • one blank line before each new paragraph, even if it starts at the top of a page
Sunny Jackson

Smooth-reading FAQ - DPWiki - 0 views

  • Smooth Reading is reading a text as you would read any e-book, paying a little closer attention and making notations where you spot anything that disrupts the flow of the text.
  • It is reading for smoothness and sense, with an eye out for anything that would jar or jolt an average reader.
  • the concept is to preserve what the author wrote
  • ...1 more annotation...
  • catch errors that have been overlooked
1 - 9 of 9
Showing 20 items per page