In the waning heat of the evening, a group from India's transgender community clambered down steep steps to a holy river in India, their multicolored saris catching the breeze before they plunged joyfully into the glittering waters of the Shipra.