This article from I Education Apps Review lists out a series of apps to use for creating custom digital content. Not all are free, but the list presents some interesting options.
This app is free until April, though know that some content becomes an in-app purchase. Bookabi allows students to create their own storybooks with 2D and 3D characters. They can upload their own photos and pictures plus save and share their final projects.