The focus of the men's attention -- and of their smartphone cameras -- was a tiny black and white square, a two-dimensional barcode that, thanks to "augmented reality" (AR) software, brought to life the object of their desire.