There does appear to be at least one bug on the iPad version. In my testing, anytime a suggested spelling popped up, I was unable to tap it to X it out as one normally can. Instead, the Web app interprets the tap as if it's intended to select a line in the document itself