The theory of action research (AR) pedagogy presented in this article is, at its core, ethical in nature. For teaching, learning, and evaluating AR, the theory's goal is to increase individuals' capacity to act on their own behalf and preventing themselves from becoming an authoritarian expert. Achieving such an increased individual capacity requires the integration and deployment of multiple dimensions of ethical principles and understanding their implications for the ethics of AR pedagogy. An integration of Ibn Miskawayh's Islamic philosophy of ethical pedagogy, Iris Young's theory of justice, Greenwood and Levin's criteria for ethical participation, and my own model of participatory action research evaluation that is central to the learning process constitutes the basis of this ethical theory of AR pedagogy
Community interpreting is a growing profession that targets the sectors of health care, education and human and social services. In the past, family and friends used to interpret in these settings. Today, federal civil rights legislation, national ethics and standards for interpreters, hospital Accreditation agencies and many state and municipal laws endorse or promote the use of qualified interpreters, but the journey is still a long way to go.
Training-Mastering the consecutive mode is critical for medical interpreters, whether beginner or advanced. This session will provide practice in the component parts to consecutive interpreting (active listening, analyzing content, delivery) and then help participants identify their skill levels. Through series of targeted activities, participants will better understand their individual strengths and weaknesses and develop specific strategies for improving their consecutive interpreting.