Oil&Gas Journal Latinoamericana - 0 views
-
Ihering Alcoforado on 13 Nov 11Vazamento em Frade Chevron A unidade brasileira da Chevron Corp., está correndo para buscar equipamentos para encontrar a causa de um vazamento de petróleo no campo offshore de Frade, mas o derramamento não está relacionado a um poço de produção, que continua normalmente, disse um porta-voz da Chevron em uma entrevista na quinta-feira. português11.11.2011, foxbusiness.com A unidade brasileira da Chevron Corp., está correndo para buscar equipamentos para encontrar a causa de um vazamento de petróleo no campo offshore de Frade, mas o derramamento não está relacionado a um poço de produção, que continua normalmente, disse um porta-voz da Chevron em uma entrevista na quinta-feira."Nós ainda não sabemos a causa do vazamento, mas sabemos com certeza que não é proveniente de um poço de produção ", disse o porta-voz. O derramamento de óleo, provavelmente, mais uma vez vai questionar a segurança de perfuração de petróleo e gás natural longe da costa, após a catástrofe do ano passado no poço Macondo, no Golfo do México. A Chevron tomou conhecimento de uma mancha de óleo, de um tamanho indeterminado, entre o campo de Frade, cerca de 120 quilômetros da costa do Espírito Santo e o próximo campo de Roncador, operado Petrobras, a companhia disse. Os dois campos estão localizados na Bacia de Campos, na costa do Brasil, onde mais de 90% do petróleo bruto do país é produzido. "Esta não é a mesma coisa que Macondo", disse o porta-voz, acrescentando que vazamentos de óleo do fundo do mar são "normais" na Bacia de Campos. A mancha de óleo não deve chegar à costa, disse o porta-voz. Heloisa Marcondes, a coordenadora de comunicação e imprensa para as relações da Chevron Brasil Petróleo Ltda., disse mais cedo que o vazamento era relacionado a uma rachadura no fundo do mar, um fenômeno natural. "Todas as ações adequadas para responder à emergência e minimizar qualquer impacto sobre o meio ambiente, estão sendo tomadas"