160;Méray, 15/ 11/ 1999 et avec T. 160;Papp,...suite. 160;Un travail de sape160; 19 L'Anthologie de poésie hongroise et la série qu'elle inaugure deviennent l'une des illustrations emblématiques de la stratégie éditoriale et politique du Comité d'écrivains et d'éditeurs, poursuivie par la FEIE. Il s'agit toujours de soutenir la publication et la traduction de livres que Constantin Jelenski qualifiera plus tard de 160;libérateurs[ 46][ 46] Constantin Jelenski, 160;La FEIE et ses origines160;,. burberry rose ..suite160;, en encourageant à travers eux la libre circulation de l'écrit, et plus généralement, des idées entre l'Est et l'Ouest. Ces livres ne sont cependant plus envisagés comme des moyens d'une confrontation frontale, comme aux débuts de la guerre froide. Il s'agissait alors de contrebalancer l'offensive idéologique déployée à travers la littérature réaliste socialiste en épousant en quelque sorte, pour le renverser, le mot d'ordre lancé par Elsa Triolet en160;1947, 160;tout livre est une arme pour nous ou contre nous[ 47][ 47] Elsa Triolet, L'écrivain et le livre ou la suite dans... ralph lauren pas cher homme suite160;. Le choix est désormais différent160;: il consiste à parier aussi, voire surtout, sur des livres 160;a-politiques160;, qui n'ont pas une visée anticommuniste explicite. Les anthologies sont ainsi con?ues avec le souci d'ignorer les 160;variations esthétiques dues à la politique du régime[ 48][ 48] Lettre de P. 160;Emmanuel à J. 160;Pokorny et J. 160;?ermák,.. Sac Vanessa Bruno Grand soldes .suite160; et de limiter la place de toute poésie engagée, racontera plus tard Pierre Emmanuel. Ce parti pris n'exclut plus cependant la collaboration directe avec des auteurs est-européens. Au contraire, on inclut dans ces recueils des textes non seulement d'écrivains exilés, mais aussi d'auteurs vivant et publiant officiellement dans les pays socialistes. Selon la même logique, on y introduit des auteurs à la fois classiques et contemporains. Le format 160;anthologie160; s'y prête particulièrement bien et permet de l'envisager de manière très souple160;: 160;Il fallait quand même ménager l'équilibre d'ensemble de la sélection faite par Gara, raconte en entretien Fran?ois Fejt?. Mais … il n'y a pas de choses politiquement "incorrectes", ni esthétiquement condamnables non plus[ 49][ 49] Entretien avec F.
started by xdora2211133 on 07 Jan 15
..suite160;, en encourageant à travers eux la libre circulation de l'écrit, et plus généralement, des idées entre l'Est et l'Ouest. Ces livres ne sont cependant plus envisagés comme des moyens d'une confrontation frontale, comme aux débuts de la guerre froide. Il s'agissait alors de contrebalancer l'offensive idéologique déployée à travers la littérature réaliste socialiste en épousant en quelque sorte, pour le renverser, le mot d'ordre lancé par Elsa Triolet en160;1947, 160;tout livre est une arme pour nous ou contre nous[ 47][ 47] Elsa Triolet, L'écrivain et le livre ou la suite dans... ralph lauren pas cher homme suite160;. Le choix est désormais différent160;: il consiste à parier aussi, voire surtout, sur des livres 160;a-politiques160;, qui n'ont pas une visée anticommuniste explicite. Les anthologies sont ainsi con?ues avec le souci d'ignorer les 160;variations esthétiques dues à la politique du régime[ 48][ 48] Lettre de P. 160;Emmanuel à J. 160;Pokorny et J. 160;?ermák,.. Sac Vanessa Bruno Grand soldes
.suite160; et de limiter la place de toute poésie engagée, racontera plus tard Pierre Emmanuel. Ce parti pris n'exclut plus cependant la collaboration directe avec des auteurs est-européens. Au contraire, on inclut dans ces recueils des textes non seulement d'écrivains exilés, mais aussi d'auteurs vivant et publiant officiellement dans les pays socialistes. Selon la même logique, on y introduit des auteurs à la fois classiques et contemporains. Le format 160;anthologie160; s'y prête particulièrement bien et permet de l'envisager de manière très souple160;: 160;Il fallait quand même ménager l'équilibre d'ensemble de la sélection faite par Gara, raconte en entretien Fran?ois Fejt?. Mais … il n'y a pas de choses politiquement "incorrectes", ni esthétiquement condamnables non plus[ 49][ 49] Entretien avec F.