Have students provide work via Google form and use an add-on to create mail merge response back to them. Each day submitted can be added to a different sheet.
Learning is impacted by many forces such as the learner's disposition to the process, the quality of their teacher's pedagogy, their emotional state and nature of the curriculum. Amongst this long list of factors is naturally the environment in which that learning occurs and the relationship between the environment and the learner.