Google Forms sign-up sheet - limits on choice options for multiple choice, check-box, or choose-from-a-list questions.
With formRanger and a few Spreadsheet functions, when an option reaches the number of responses you set, it no longer appears in the survey...or, automatically start a wait-list for each option