Just saw this blog post by Julian Stodd, March 21, 2013, scaffolding social learning. He refers to the bubbles as the discussions or conversations that take place in response to the formal learning/presentation. Like his graphic of the scaffolding with bubbles.