Skip to main content

Home/ Cervantes on the road/ Group items matching "Medieval" in title, tags, annotations or url

Group items matching
in title, tags, annotations or url

Sort By: Relevance | Date Filter: All | Bookmarks | Topics Simple Middle
1More

Visita Virtual al Museo Casa Natal de Cervantes - 0 views

  •  
    Cervantes, el autor de la novela El Ingenioso Hidalgo Don Quijote, es un autor famoso en el género de la literatura española. Aquí está la casa en que vivió. Hoy en día es un museo y la representación de España medieval.
1More

La novela ejemplar de Ramón Llull: interpretaciones literarias de la misión -... - 0 views

  •  
    No podia ver el contenido total del libro por problemas de seguridad pero me inspiro a averiguar la importancia de Ramon Llul a la literatura espanola. El era un filosofo y escritor catalan que estudiaba arte, astrologia, religion, y alchemia. sus ensayos trataban de convertir a los musulmanes al cristianismo usando logica y razon
1More

Pedro el venerable y San Bernardo: reflexiones sobre una polémica (Downloada... - 0 views

  •  
    este articulo contiene informacion historica sobre los conflictos religiosos en espana medieval y su relacion a la situacion social en cual nacio tantos nuevos generos artisticos
42More

Romance del conde Claros de Montalván - Wikisource - 0 views

  • Montalván,
    • Jenelle Dunstan
       
      Monte Alban, Spain
  • seven years are passed that I began to love, that I do not sleep at night,
  • siete años son pasados que os empecé de amar, que de noche yo no duermo,
    • Jenelle Dunstan
       
      está enamorado con ella. pues es un balada
  • ...21 more annotations...
  • pasados
  • siete
    • Jenelle Dunstan
       
      Este poema es un balada a un mujer que él tiene un amor inmortal. La balada tiene un ritmo y mucho rima
  • trescientos
    • Stephanie Davidow
       
      porque tantas cascabeles? me recuerda a un animal con un collar que suena para que los duenos sepan donde esta a todos tiempos. Tiene algun significado ceremonial?
  • borceguís
    • Stephanie Davidow
       
      definition: high laced shoe
  • zarzahán
    • Stephanie Davidow
       
      definition: silk/taffeta
  • sosegar
    • Stephanie Davidow
       
      definition: to calm
  • gallos
    • Stephanie Davidow
       
      puede ser symbolismo de machismo/masculinidad? un gallo solitario usualmente vive con varias gallinas, el gallo cantando repite el imagen del gavilan llamando oraciones despues?
  • facelle
    • Stephanie Davidow
       
      no encuentro la definicion; se parece a la palabra facil puede ser que tiene un origin comun?
  • conde, que el rey que os manda matar, porque muerte tan honrada
    • Stephanie Davidow
       
      question de la honra en contexto de la cultura medieval en espana? Durante tiempos de monarchia vieron al rey como un dios con abilidad to decidir quien vive o muera? Puede ser que un hombre normal pueda vivir con honra o es algo reservado para nobilidad?
  • Llaman yerro la fortuna quien no la sabe gozar
    • Stephanie Davidow
       
      una moraleja: es una characteristica de los romances medievales? representa la actitud de la gente en este tiempo? cual grupo de gente seria: la nobilidad o es un comentario sobre la nobilidad? Refleja valores catolicos que el dinero no es felicidad que vivir por la fortuna es tratarlo como idolo falso.
  • Ya se parte la infanta, ya se parte, ya se va: fuese para el mercado donde lo han de sacar.
    • Stephanie Davidow
       
      pienso que la decision de usar "fuese para el mercado" como excusa es un comentario sobre el mercado y el crecimiento de la clase media con la abilidad de vender/acumular dinero y eventualmente ganar mobilidad entre circulos sociales que podria ser una tema de conflicto para la nobilidad para quienes su titulo fue desde nacimiento
  • que si heredero tuviese que me hubiese de heredar, que a vos y al conde Claros vivos vos haría quemar
    • Stephanie Davidow
       
      dos imagenes en conflicto: el titulo/la corona heredado dado por dios en tiempos cuando la iglesia fue ligado con la monarchia vs. quemarse vivo que me parece al infierno
  • bregas
    • Stephanie Davidow
       
      definition: struggle,quarrel,trick
  • Los enojos y pesares en placer hubieron de tornar.
    • Stephanie Davidow
       
      un fin feliz: es characteristica de las obras medieval?
  • hubieron
  • doncella
  • que quería alborear, salto diera de la cama que parece un gavilán
    • Lindsay Trammell
       
      Entre el romance entero, hay un patrón entre cada otra linea, el ultima palabra de cada otra linea termina con un sonido de un A
  • descabalga
    • Lindsay Trammell
       
      bajarse de un caballo,  to dismount
  • denunciar
    • Lindsay Trammell
       
      hablar con la policia, to report (to the police?)
  • que se quiera consejar, que los reyes con furor no deben de sentenciar,
    • Lindsay Trammell
       
      otro ejemplo de los palabras finales de cada otra linea termina con el sonido de un A
24More

Mónica Poza Diéguez: El Concepto de Teatralidad en el Teatro Medieval Castell... - 0 views

  • innegable
    • Michael Cohen
       
      undeniable
  • insondable
    • Michael Cohen
       
      Bottomless
  • fronterizo
    • Michael Cohen
       
      Border
  • ...13 more annotations...
  • castellano
    • Alvi
       
      hjhjhjhj
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      no hay movimiento
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      Pienso que sería un teatro creativo pero no espontáneo ya que son obras que se muestran próximas al acto ritual. Por lo tanto la repetición de las obras crea ya básicamente un libreto o una forma de actuar continua por lo que no lo encuentro espontáneo.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      mucha memorización, no espontaniedad
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      Alarde=ostentación (cosas visibles que no necesitan palabras o voces para explicar times square, pinturas
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      Edad Media---> los actores y actrices actuaban papeles o roles de personas que estaban en su misma clase social. Por ejemplo: Si un campesino quería  actuar solo le podían dar el papel o rol de campesino o clase baja. También estaban los juglares quienes eran personas graciosas que hacían reir a los reyes y demás personas. Ellos no escogían ser juglares solo lo eran, nacían juglares y morían juglares.
  • teatrales
    • Lindsay Trammell
       
      theatric
  • optan
    • Lindsay Trammell
       
      optar: to choose, (escoger)
  • de textos que hayan logrado conservarse
    • Michael Cohen
       
      Es importante salvar los textos de cada cultura. Con la tecnologia de nuestra edad, es posible perder los libros reales. Necesitamos conservar los libros para el futuro y para captar la fundación de nuestra cultura. 
    • Michael Cohen
       
      Los testimonios son tan importante como los libros tradicionales. Muchas veces una persona que puede leer escriba las palabras y cuentos de otros en un libro como leyendas o algo asi. 
    • Michael Cohen
       
      Para mi, es tan interesante ver unas obras que muestran la vida diara de otras edades. Me gustan ver las diferencias entre su vida y nuestra vida. Es fascinante ver una cultura sin algunos elementos tecnológicos. 
    • Michael Cohen
       
      Es verdad que los días festivos pueden ser importante para aprender sobre una cultura. Las fiestas nos muestran los valores principales de una cultura. 
    • Michael Cohen
       
      El papel de dios en cada cultura es una reflexión de la importancia de la religion. Hay algunas culturas en que dios toma un papel principal, y otras en que los dioses no san tan importantes. 
    • caobri03
       
      Es muy interesante mirar hacia atrás a estos requisitos para el teatro medieval, sobre todo después de haber aprendido mucho acerca de este semestre!
42More

Hombres necios, por Sor Juan Inés de la Cruz - 0 views

    • Michael Cohen
       
      oy, una poema feminista. jajaja 
  • obren
    • Michael Cohen
       
      actuar
  • liviandad
    • Michael Cohen
       
      lightness
  • ...22 more annotations...
    • Michael Cohen
       
      Dice que no debes acusar sin comprender la situación. 
  • empaña
    • Michael Cohen
       
      steam/fog
  • burlándoos
    • Michael Cohen
       
      fight through/get around
    • Michael Cohen
       
      Debes ser carino a la persona para que te cuidas. No debes atacarle
    • Michael Cohen
       
      ABBA esquema de rimar
  • hallar
    • Michael Cohen
       
      to find
    • SE YI KIM
       
      este poema empieza con la estupidez de los hombres que critican las mujeres irracionalmente. 
  • ingrata
  • ingrata
    • SE YI KIM
       
      ungrateful
    • SE YI KIM
       
      para disfrutar, los hombres buscan prostitutas y para casar, ellos buscan una mujer que sea pura
  • diablo, carne y mundo
    • SE YI KIM
       
      referencias de los hombres?
    • Stephanie Davidow
       
      una phrase muy interesante, especialmente para terminar la poema, yo tambien me pregunto si esta diciendo que los hombres son como el diablo o si su arrogancia no tiene sentido como todos somos a penas carne en un mundo immenso
    • SE YI KIM
       
      si los hombres tienen la razon adecuada, pueden acusar las mujeres
  • la mujer sin razón
    • Stephanie Davidow
       
      como los hombres son necios, las mujeres tenien la razon, el poder y representacion femenino en el arte, como el los cuadros que vimos en la clase
  • condición igual
    • Stephanie Davidow
       
      el cambio desde el idea medieval del caballero heroico y la mujer impotente
  • Dan vuestras amantes
  • en una pasión errada, la que cae de rogada o el que ruega de caído
    • Stephanie Davidow
       
      me recuarda a la dicotomía entre la virgen y eva, the pit and the pedestal donde la mujer es capaz de passion solamente si falla sin la presencia del hombre
  • fundo
    • Stephanie Davidow
       
      pastoral
  • Queredlas
    • Lindsay Trammell
       
      to love them
  • afición
    • Lindsay Trammell
       
      algo que te gustas, hobby, fondness
  • vuestra arrogancia,
    • Lindsay Trammell
       
      your ignorance
  • desigual
    • Lindsay Trammell
       
      no es equal, unequal
  • ansia
    • Lindsay Trammell
       
      aniexty
1More

Medieval poems dedicated to the celebration and praise of our Mother Virgin Mary - 0 views

  •  
    Contiene los poemas dedicados a la celebración y la lalabanza de nuestra señora, la Viegen María durante la edad media.

Los judíos en la España medieval - 1 views

started by caobri03 on 01 May 12 no follow-up yet
1More

MEDIEVAL CASTILIAN THEATRE - 1 views

  •  
    Este Citio discute la historia del teatro Castellano. Ofrece picturas de textos de dramaturgos y también información de la era.
1More

Pintura del cuerpo con los signos zodiacos - 0 views

  •  
    En el siglo de oro y el edad media, fue un concepto que cada zodiaco tenían un parte del cuerpo de donde viene y se controlaban.  Este pintura se enseñan de donde cada signo viene.
1More

Zodiac Signs and Labors of the Months in Medieval Art - 0 views

  •  
    Son muchos ejemplos de arte en el mundo real de los signos zodiacos como esculpturas, vidrieras, y en sima de platos y tazones. Hay ejemplos para los doces signos
1More

Imagenes de los trajes (obras de arte) - 0 views

  •  
    Este website tiene muchos imagenes que representan los trajes del teatro.
1More

La teatralidad del amor cortés; el partenaire inhumano (Downloadable archival... - 0 views

  •  
    el contenido se trata de la teatralidad del amor cortes y el invento del genero en francia. Me intereso mucho por su influencia a la literatura espanola y la psycologia de hoy. Enfoca en los cambios sociales y restructura de la posicion y poder de los sexos que vemos representados en la literatura al fin del siglo de oro
1More

KING'S SINGERS (THE) : Siglo de Oro (The Golden Age) - Portugese, Spanish and Mexican m... - 0 views

  •  
    aqui tenemos un fuente de la red que tiene un multitud de ejemplos de musica del siglo de oro en varios paises incluyendo espana y portugal. Creo que la diversidad le hace mas facil comparar los aspectos de obra en cada cultura
20More

Romance del conde Claros de Montalván - Wikisource - 0 views

  • el señor de Montalván, ¡cómo habéis hermoso cuerpo para con moros lidiar!
    • Jenna Jacobsen
       
      En resumen, creo que se trata de un hombre de la edad mideval que es muy vanidoso y tiene una alta autoestima.
    • Michael Cohen
       
      Si me parece un hombre como el Conde Lucanor con ropa perfecta, dinero y un castillo o feudo. 
  • si a todos no los venciese que me mandase matar.
    • Jenna Jacobsen
       
      Este frase suena como Enrique VIII (Henry VIII de Shakespeare). Retrata a mí un imagen muy violenta. 
  • Romance del conde Claros de Montalván
  • ...12 more annotations...
    • Jenna Jacobsen
       
      Es una storia muy larga acerca de un reino, sino como un cuento de hadas, que tiene un final feliz.
  • al derredor
  • A la infanta Claraniña allí la fuera hallar
  • siete años son pasados que os empecé de amar,
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      demostrandole su amor hacia su amada
  • Bien sabedes vos, señora, que soy cazador real
  • El rey con muy grande enojo al cazador mandó matar
  • preso llevan al buen conde
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      Éste poema tiene cierta musicalidad lo cuál lo hace bastante fácil de leer. Por otra parte tiene un vocabulario muy difícil de entender ya que es un vocabulario de la edad medieval que ha sido un poco arreglado al español contemporaneo y ser mejor entendido. Pienso que el poema es demasiado extenso y por lo tanto se pierde la escencia de lo que se habla en él. 
    • Michael Cohen
       
      El autor uso la esquema AB, AB para rimar los versos
    • Michael Cohen
       
      La repeticion del sono "c" es un ejemplo de aliteración. 
    • Michael Cohen
       
      Si, el Conde tiene un palacio con puertos tan grandes. Es posible que tiene un foso con cocodrilos. jajaja
    • Michael Cohen
       
      Creo que el Conde le gusta Claranina y sus rodillas son débiles cuando el tiene hablar con ella. 
7More

Blackboard Learn - 0 views

    • Erin Tye
       
      Este ensayo fue interesante para mí, hablando de un tema muy complicado de la semántica. Encontré los puntos por la falta de "acting" y "theatricality" la más interesante. Que la gente que se parece más moderno "actors" fueron los "jesters" y "buffoons", a los marginados en la sociedad es muy interesante, sobre todo porque la actuación es una de las carreras más deseadas y elogiado en nuestro período de tiempo. Parece que la religión no sólo era el tema dominante en la sociedad medieval, pero también la fuerza impulsora detrás del uso del teatro.
    • Erin Tye
       
      To smarten up
    • Erin Tye
       
      to smarten up
  • ...4 more annotations...
    • Erin Tye
       
      to contradict
    • Erin Tye
       
      sheets, as in paper. Sealed document or letter
    • Erin Tye
       
      cornered, discarded, forgotten
    • Erin Tye
       
      the lowest of the low
87More

Milagros de Nuestra Señora de Gonzalo de Berceo - 1 views

  • vassallos
    • SE YI KIM
       
      vassel
  • El galardón de la virgen
    • SE YI KIM
       
      literatura que ejemplica la marialogia?
  • arboledas
    • Michael Cohen
       
      Grove of trees
  • ...41 more annotations...
  • sombra
    • Michael Cohen
       
      Shade
    • Michael Cohen
       
      Hay muchas palabras en el poema que no puedo buscar en un diccionario. Me parece que el autor usa este metodo para completar su esquema de rimar.
    • Alvi
       
      no, es que los diccionarios actuales no tienen las palabras medievales, que son las que el autor usa. :-)
  • meollo
    • Michael Cohen
       
      Marrow
    • Michael Cohen
       
      El phrase "post partum" es un Anglicismo que el autor incorpora en el poema para rimar. Hay otro ejemplos en el texto tambien.
    • Alvi
       
      ¿anglicismo? ¿post partum? explícate mejor. por favor.
    • Michael Cohen
       
      Post Partum es un phrase en ingles y el autor lo usa, yo creo, para formar el numero de silabos que quiere.
    • Alvi
       
      me temo que es latín ;-)
    • Michael Cohen
       
      El uso de la letra "v" es muy interesante en el poema. Sabemos la palabra correcta, pero el "v" permite mas opciones para rimar.
  • arzobispo
    • Michael Cohen
       
      Archbishop
  • pora omne cansado.
    • Stephanie Davidow
       
      omne: old spanish for hombre, latin root
  • de un árbor fermoso
    • Stephanie Davidow
       
      fermoso: latin root for spanish hermoso
  • as flores bien olientes, refrescavan en omne          las carnes e las mientes; manavan cada canto          fuentes claras corrientes, en verano bien frías,          en ivierno calientes.
    • Stephanie Davidow
       
      la comparacion de flores (pura, delicada, formal, naturaleza, vida, renacimiento) con carne (muerte, deseos animales:comer/matar/reproducir, sexualidad, sangre) seguido por el imagen de "ivierno calientes" quizas quiere decir que hasta la pureza de la nieve (y agua del fuente que tiene significado religioso) se ha danado por el calor y pecado humano (mentiras)
    • Stephanie Davidow
       
      AAAA BBBB CCCC rhyme scheme: traditional of the medieval epic poem
    • Stephanie Davidow
       
      refreshing/renewing power of flowers/God/nature
  • perdí todos cuidados, odí sonos de aves,          dulces e modulados: nunqua udieron omnes          órganos más temprados, nin que formar pudiessen          sones más acordados.
    • Stephanie Davidow
       
      aves: simbolo christiano, de libertad describe la perdida de cuidado (caida en pecado y deseos animales) como dulce (como la manzana de adam y eva), menciona sus organos (su cuerpo fisico y sangral domina su espiritu y los ideales que son igualmente intangibles
  • Quanto aquí vivimos          en ageno moramos; la ficança durable          suso la esperamos; la nuestra romería          estonz la acabamos, quando a Paraíso          las álmas envïamos
    • Stephanie Davidow
       
      suso: familiarized form of jesus
  • Las quatro fuentes claras          que del prado manavan, los quatro evangelios,          esso significavan, ca los evangelistas          quatro que los dictavan, quando los escrivién
    • Stephanie Davidow
       
      que es el significado del numero 4: se que 3 tiene contexto christiano; i.e. el padre, hijo, y espirito santo... tal vez el autor esta incluido?
    • SE YI KIM
       
      son cuatros evangelistas: Mateo, Juan, Marcos y Lucas
  • romería
    • Stephanie Davidow
       
      romeria: religious pilgrimage
  • La sombra de los árbores,          buena, dulz e sanía, en qui ave repaire          toda la romería, sí son las oraciones          que faz Santa María que por los peccadores          ruega noch e día.
    • Stephanie Davidow
       
      arbores=arboles: vida, la abilidad de seguir creciendo con la ayuda del sol/dios los aves se repentaron por elegir libertad y volar afuera de los limites dado por dios, repenta con oraciones para si mismo y para otros pecadores en estilo christiano (padre nuestro) por su romeria han merecido el bendicion de la virgen, aunque pecaron son buena despues de pedir perdon el verbo "ruega" da el imagen de algien arrodillado y humilde; el significado cambia mucho dependiendo si es la virgen o el pecador, no estoy segura
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      analogía entre la sombra de los arboles(alivio) con las oraciones que le hacemos a la Virgen(también sentimos alivio)
  • clerecía
    • Stephanie Davidow
       
      clergery: padres
  • La benedicta Virgen          es estrella clamada, estrella de los mares,          guïona deseada, es de los marineros          en las cuitas guardada, ca quando éssa veden  
    • Stephanie Davidow
       
      describe la virgen Maria como la estrella norte que sirve como guion para marineros perdidos en el mar, representa el idea que religion es la unica esperanza para los que se ahogan debajo el gran peso de todos sus pecados durante la vida, como una estrella ella es blanca/pura y tan alto que parece inalcanzable pero siempre esta ahi para cuando realizas tu mal camino (puede ser un mensaje para los musulmanes para que se convierten)
    • Stephanie Davidow
       
      describe la virgen Maria como la estrella norte que sirve como guion para marineros perdidos en el mar, representa el idea que religion es la unica esperanza para los que se ahogan debajo el gran peso de todos sus pecados durante la vida, como una estrella ella es blanca/pura y tan alto que parece inalcanzable pero siempre esta ahi para cuando realizas tu mal camino (puede ser un mensaje para los musulmanes para que se convierten)
  • falagar
    • Stephanie Davidow
       
      tickle, hacer cosquillas
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      Son una compilaciones de 25 milagros contadas en castellano y verso (ritmo) las cuales tienen una moraleja o enseñanza para aquellos que tienen una gran devoción para la Virgen María.
  • e muchas otras fructas          de diversas monedas, mas non avié ningunas          podridas nin azedas.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      las frutas no se pudren, lugar perfecto
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      Hablando de un prado muy parecido al jardín de Edén
  • 15 El fructo de los árbores          era dulz e sabrido, si don Adám oviesse          de tal fructo comido, de tan mala manera          non serié decibido, ni tomarién tal danno          Eva nin so marido.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      frutos tan magníficos y perfectos que aunque Adan y Eva se los hubiese comidos no hubiesen pecado
  • Sennores e amigos,          lo que dicho avemos palavra es oscura
  • Sennores e amigos,          lo que dicho avemos palavra
  • palavra es oscura,
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      palabra confusa/oscura
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      la vida es como una romería, porque es un caminar para acercarse mas a Dios.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      Al final nos dice que la Virgen María es perfecta y debemos rezarle y adorarla para que nos salve
  • beltat
    • Jenna Jacobsen
       
      ¿Que es un beltat?
    • Alvi
       
      beldad, belleza
    • Jenna Jacobsen
       
      El cuento es dificíl a entender porque no sé castellano del siglo XIV. 
  • Milagros
    • Jenna Jacobsen
       
      Milagros significa un evento enorme que no pueda ser posible sin ayuda de un otro persona como Dios. También todos saben la historia del Santo María.
  • Las aves que organan   
    • Jenna Jacobsen
       
      Cuando lee esto, pienso en aves como palomas y un formación como una pintura que vea en un museo.
  • las aves organar
    • Jenna Jacobsen
       
      Este oración está mencionada un otro vez en este poema. No sé el tipo de aves o que los significan.
  • omnipotent
    • Lindsay Trammell
       
      poder sin limítos
  • Todos quantos vevimos,          que en piedes andamos, siquiere en presión          o en lecho yagamos, todos somos romeos          que camino pasamos, San Peidro lo diz esto,          por él vos lo provamos.
    • Lindsay Trammell
       
      es increible que el autor podía escribir este cuento elaborato con este rima con los palabras ultimas de cada line en cada estrofa.  Se terminen con las mismas letras
  • Quando
    • Lindsay Trammell
       
      Otro ejemplo, hoy en día, deletran este palabra "cuando", en vez de Quando
  • palavras
    • Lindsay Trammell
       
      es interesante ver las diferencias entre palabras que nosotros usan hoy en día en español y que lo usaban en el tiempo cuando esto fue escrito.  Usan el V en vez de la B en este palabra. Quiero saber a que momento, decidian a cambiarlo y come lo sueno el palabra con el V.
  • Afuérzate
    • Lindsay Trammell
       
      No se que este palabra signifíca.
  • que es bien tu amigo,
    • Lindsay Trammell
       
      es interesante ver el uso del segunda persona en un texto, no hay muchos ejemplos de esto este texto.  A quién esta hablando el autor? Es el personaje del cuento hablando a alguien, or hay una capa debajo del cuento, y el autor esta  hablando a alguien o a un tema?
    • SE YI KIM
       
      Virgen Maria en esta poema es una figura muy importante porque ella es como la madre de naturaleza 
  • Quantos que son en mundo
    • SE YI KIM
       
      lista tipos diferentes de la gente en el mundo
  • las diezmas
    • SE YI KIM
       
      en esta epoca, la gente se murio drasticamente debido a la enfermedad asi que se dice la poblacion en esa epoca es diezma
  •  
    La tradición oral de España utiliza la literatura religiosa como una plataforma que le permite a cada individuo, en los pensamientos, ver las imágenes de las figuras religiosas y comprender que hay un paraíso alejado de la realidad. En estos tiempos el clérigo secular, en un monasterio sería el que transcribe estas obras de arte.
  •  
    Milagros de Nuestra Señora de Gonzalo de Berceo es un excelente ejemplo de la bella representación de la Virgen María que fueron. La colección de veinticinco milagros cuenta que la Virgen realiza da paso a su imagen y es una afirmación positiva de la unificación de a las ideas que han trascendido a través de siglos.
15More

Jesús L. Serrano: Un análogo español para un cuento de Chaucer - nº 10 Espéculo - 0 views

    • caobri03
       
      escrito por Chaucer en el edad media
    • caobri03
       
      el libro es una colección de cuentos, una crítica de la vida medieval y los roles que se juegan
    • Michael Cohen
       
      fue usado para los jóvenes, entonces?
  • sententiae
    • caobri03
       
      que significa? 
    • Michael Cohen
       
      Creo que significa proverbios o cuentos dentro de cuentos, no?
  • Somme seyde honour, somme seyde jolynesse, Somme riche array, somme seyden list abedde, And ofte tyme to be wydewe and wedde. Somme seyde that oure hertes been moost esed Whan that we been yflatered and yplesed.
    • caobri03
       
      No entiendo, cual lengua es esto? Parece como "Old English" pero no he visto ortografía como esto!!
    • Michael Cohen
       
      Es raro, no! Yo no lo reconozco tampoco. 
  • ...3 more annotations...
  • d) Los dos libros de cuentos terminan con un sermón religioso sobre aspectos muy concretos: se trata del Epílogo del Conde Lucanor que trata del Credo, los Sacramentos, la Creación, la Penitencia, el Bautismo, etc., y The Parson's Tale, que trata de la Penitencia, la Confesión, los Siete Pecados Capitales y la Remuneración (4).
    • Lindsay Trammell
       
      la importancia de la religión en la literatura de este epoca y estes cuentos specificamente
  • aludiremos
    • Michael Cohen
       
      to alude 
  • asequible
    • Michael Cohen
       
      affordable/attainable
69More

Vista en HTML: Proemio y carta - 0 views

  • ínclito
    • Michael Cohen
       
      Illustrious, elegant
  • reputo
    • Michael Cohen
       
      to consider
  • hallaron
    • Michael Cohen
       
      To find
  • ...36 more annotations...
  • cobertura
    • Michael Cohen
       
      hedge
  • cenizas
    • Michael Cohen
       
      ashes
  • comarcas
    • Michael Cohen
       
      regions
    • Michael Cohen
       
      De verdad, hay muchísimos personajes en esta lectura. Es difícil recordar todas. 
    • Michael Cohen
       
      que es un "azor"?
  • estoicos
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      persona que cree en el estoicismo
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      El autor está hablando sobre muchos autores que han sido importantes en la literatura del mundo.
  • magnificencia
  • magnificencia
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      nombre que se le dá a un rey, forma de respeto
  • cuanto yo puedo exhorto y amonesto a la vuestra magnificencia que, así en la inquisición de los hermosos poemas como en la pulida orden y regla de aquellos
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      el autor le pide al rey que no deje que las lecturas de religión las quemen o las prohiban al pueblo porque son bien importantes, ya que son parte de la historia del mundo.
    • Alvi
       
      quiere proteger la obra artística, pero inquisición aquí no se refiere a la institución, sino a inquirir... a pedir.
  • parvulus
    • Stephanie Davidow
       
      parvulus: mockingbird
  • doctos
    • Stephanie Davidow
       
      doctos: apprendidos
  • lascivas
    • Stephanie Davidow
       
      definition: lewd, luxuriant, lustful
  • proemial
    • Stephanie Davidow
       
      de introduccion
  • pesquisa
    • Stephanie Davidow
       
      definition: investigation
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      marqués de Santillana escribe acerca de la poesía.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      reflexiona lo que pasó con la poesía antes del Siglo XV
  • rondeles
    • Stephanie Davidow
       
      tipo de poesia medieval, tiene raices Frances se characteriza por un refran que repite muchas veces
  • quiere que el primero que hizo rimas o canto en metro haya sido Moisés,
    • Jenna Jacobsen
       
      Moisés y los otros discípulos son muy importantes en los textos religiosos. Llevan mensajes de profecías y, básicamente, dar esperanza para el futuro y dar a la gente un ejemplo a seguir.
    • Jenna Jacobsen
       
      Los grandes líderes están obligados a caer. Eso es lo que deduzco de esta descripción oscuro.
  • cantó la destrucción de Jerusalén; Gayo César, Octaviano Augusto, Tiberio y Tito, emperadores, maravillosamente metrificaron y les plugo toda manera de metro.
    • Jenna Jacobsen
       
      Los grandes líderes están obligados a caer. Eso es lo que deduzco de esta descripción oscuro.
    • Michael Cohen
       
      Si yo también. 
    • SE YI KIM
       
      Aqui el marques de Santillana esta introduciendo su literatura y la historia de su lietreratura al condestable de Portugal
  • suelta
  • comarcas
    • SE YI KIM
       
      regiones
    • SE YI KIM
       
      Creo que el autor prefiere los italico mas que los frances. Quizas porque el italiano es la lengua dominante en la literatura despues del griego y latin.
    • Lindsay Trammell
       
      creo que los italianos contribuyeron mas a la literatura que los frances, aunque que los frances son conocidos por su conexion con los romances
  • procedido
    • SE YI KIM
       
      to have come from
  • ociosidad
    • SE YI KIM
       
      idleness
  • sonetos' y 'canciones morales
    • SE YI KIM
       
      me parece que son los estilos populares en ese epoca
  • compuestas
    • Lindsay Trammell
       
      composites
  • jocosas
    • Lindsay Trammell
       
      humorous
  • divina
    • Lindsay Trammell
       
      divina es una palabra que desribe algo con caracteristicas de algo de Dios.  Si algo es divina, se puede decir que fue tocado or influido por Dios.
  • elocuencia dulce y hermosa habla
    • Lindsay Trammell
       
      si yo necesitaba describir la poesia, usaré estes tipos de palabras, si prosa puede ser estos cosas pero creo que es mejor usarlos para la poesia
  • cerramientos
    • Lindsay Trammell
       
      enclosures
  • caballero estrenuo
    • Lindsay Trammell
       
      un caballero andante y estrella
  • Juan Bocacio, poeta excelente y orador insigne
    • Michael Cohen
       
      Es importante pensar que los oradores habían tan importantes como los poetas. Mucha gente no podía leer ni escribir, entonces los cuentos habían compartidos de la boca. 
‹ Previous 21 - 40 of 40
Showing 20 items per page