Skip to main content

Home/ Cervantes on the road/ Group items tagged Teatro

Rss Feed Group items tagged

caobri03

Mónica Poza Diéguez: El Concepto de Teatralidad en el Teatro Medieval Castell... - 0 views

  • innegable
    • Michael Cohen
       
      undeniable
  • insondable
    • Michael Cohen
       
      Bottomless
  • fronterizo
    • Michael Cohen
       
      Border
  • ...13 more annotations...
  • castellano
    • Alvi
       
      hjhjhjhj
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      no hay movimiento
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      Pienso que sería un teatro creativo pero no espontáneo ya que son obras que se muestran próximas al acto ritual. Por lo tanto la repetición de las obras crea ya básicamente un libreto o una forma de actuar continua por lo que no lo encuentro espontáneo.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      mucha memorización, no espontaniedad
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      Alarde=ostentación (cosas visibles que no necesitan palabras o voces para explicar times square, pinturas
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      Edad Media---> los actores y actrices actuaban papeles o roles de personas que estaban en su misma clase social. Por ejemplo: Si un campesino quería  actuar solo le podían dar el papel o rol de campesino o clase baja. También estaban los juglares quienes eran personas graciosas que hacían reir a los reyes y demás personas. Ellos no escogían ser juglares solo lo eran, nacían juglares y morían juglares.
  • teatrales
    • Lindsay Trammell
       
      theatric
  • optan
    • Lindsay Trammell
       
      optar: to choose, (escoger)
  • de textos que hayan logrado conservarse
    • Michael Cohen
       
      Es importante salvar los textos de cada cultura. Con la tecnologia de nuestra edad, es posible perder los libros reales. Necesitamos conservar los libros para el futuro y para captar la fundación de nuestra cultura. 
    • Michael Cohen
       
      Los testimonios son tan importante como los libros tradicionales. Muchas veces una persona que puede leer escriba las palabras y cuentos de otros en un libro como leyendas o algo asi. 
    • Michael Cohen
       
      Para mi, es tan interesante ver unas obras que muestran la vida diara de otras edades. Me gustan ver las diferencias entre su vida y nuestra vida. Es fascinante ver una cultura sin algunos elementos tecnológicos. 
    • Michael Cohen
       
      Es verdad que los días festivos pueden ser importante para aprender sobre una cultura. Las fiestas nos muestran los valores principales de una cultura. 
    • Michael Cohen
       
      El papel de dios en cada cultura es una reflexión de la importancia de la religion. Hay algunas culturas en que dios toma un papel principal, y otras en que los dioses no san tan importantes. 
    • caobri03
       
      Es muy interesante mirar hacia atrás a estos requisitos para el teatro medieval, sobre todo después de haber aprendido mucho acerca de este semestre!
Erin Tye

BYU Spanish Golden Age Theater Outreach.Chamizal - YouTube - 0 views

  •  
    Una serie de videos en Youtube sobre el Siglo de Oro español y el teatro.
Erin Tye

Spanish Literature and Drama: Medieval Drama - 0 views

  •  
    Un sitio web discutir teatro español medieval y muchas otras formas de arte español
Erin Tye

Spanish Golden-Age Theatre - Yahoo! Voices - voices.yahoo.com - 0 views

  •  
    Un sitio web con una buena visión general del teatro español del Siglo de Oro.
Erin Tye

Medieval theatre videos, images, text and audio - 0 views

  •  
    un vídeo y la página web del teatro medieval en Europa
Erin Tye

Ideologies of History in the Spanish Golden Age - Anthony J. Cascardi - Google Books - 0 views

  •  
    Este artículo es una muy interesante un análisis exhaustivo de teatro en el Siglo de Oro español. Hace referencia a muchas obras que nos son familiares, como "El Cid" y Don Quijote. Se analizan las obras sobre la base de muchos temas: romance, la historia, el poder y la religión.
Jenelle Dunstan

MEDIEVAL CASTILIAN THEATRE - 1 views

  •  
    Este Citio discute la historia del teatro Castellano. Ofrece picturas de textos de dramaturgos y también información de la era.
Jenelle Dunstan

Theatre in Spain, 1490-1700 - Melveena McKendrick - Google Books - 0 views

  •  
    Este libro es una gran fuente de información sobre teatro medieval español. Aunque esta no es la obra completa, que todavía tiene buen extractos con mucha información.
Jenelle Dunstan

Imagenes de los trajes (obras de arte) - 0 views

  •  
    Este website tiene muchos imagenes que representan los trajes del teatro.
Yisneiry Medina

Vista en HTML: Égloga representada la mesma noche de Antruejo - 0 views

    • SE YI KIM
       
      yo veo muchos rimos asonantes en esta egloga.
  • chapado
    • Erin Tye
       
      plated
  • repantigado
    • Erin Tye
       
      lounging
  • ...14 more annotations...
  • puerros
    • Erin Tye
       
      leeks
  • arremetió
    • Erin Tye
       
      blasted
  • remanso
    • Erin Tye
       
      backwater
  • Siéntati.
  • tarro
  • traxe
  • vellaca
    • Lindsay Trammell
       
      sly, cunning, artful
  • moco.
    • Lindsay Trammell
       
      no se que tipo de escema tiene esta teatro pero puedes ver que hay una patrón de los vocales que estan al final de cada linea.
  • poco,
    • Lindsay Trammell
       
      el autor le gustaba usar los o y los os al final de sus lineas, hay una razón para eso?  No sé si esto es la razón pero los lineas son muy cortas y los sonidos que viene de los o y los os al final de una linea parece cambiar las lineas a ser más largas.
  • Siéntate, siéntate, Bras, come un bocado siquiera
    • Michael Cohen
       
      No comprendo. Sit down, sit down como.....a mouthful at least? Que signifier?
    • Michael Cohen
       
      Es interesante la manera en que el autor modifica las palabras para mantener la esquema. Me parece como rap music. 
    • Michael Cohen
       
      Tocino y vino juntos? Es grosero, no?
  • aradas
    • Michael Cohen
       
      plowed land
  • assomar
    • Michael Cohen
       
      to show
  •  
    La obra de Juan del Enzina de la "Égloga representada la misma noche de antruejo," crea una dialoge divertida entre los cuatro hombres que se reúnen por la cena. Irónicamente todos terminan celebrando su compañía a través de la alimentación y la canción.
  •  
    Debo decir que tuve que leer esto pieza de un poco tiempo para undertand el escenario, pero en general, fue una gran manera de experimentar la cultura española a través de la literatura de la época.
Yisneiry Medina

Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo - Lope de Vega - Ciudad Seva - 0 views

  • preceptos
    • SE YI KIM
       
      rule
  • rudezas
    • SE YI KIM
       
      roughness
  • deleita
    • SE YI KIM
       
      delight
  • ...54 more annotations...
    • SE YI KIM
       
      Me parece que el escritor esta diciendo sobre la comedia y como es arte. Quizas.. en ese epoca, la comedia no era tan popular entre la gente???
  • vulgo
    • Michael Cohen
       
      The common people
  • lumbre
    • Michael Cohen
       
      Fire
  • canonizan
    • Michael Cohen
       
      Canonize
  • Ya tiene la comedia verdadera su fin propuesto, como todo género de poema o poesis, y éste ha sido imitar las acciones de los hombres y pintar de aquel siglo las costumbres.
    • Michael Cohen
       
      El autor relata su deseo de escribir en nueva manera. No quiere escribir sobre los autores del pasado.
  • herrero
    • Michael Cohen
       
      Blacksmith
  • aforismo
    • Michael Cohen
       
      aphorism
  • Quede muy pocas veces el teatro sin persona que hable
    • Michael Cohen
       
      Si es verdad. Obras sin hablar son primitivos.
  • Homero, a imitación de la comedia, La Odisea compuso, mas La Ilíada
    • Michael Cohen
       
      Yo he leido los dos. Son fantasticos.
    • Alvi
       
      :-)
    • Lindsay Trammell
       
      yo tambien !
    • Michael Cohen
       
      No comprendo porque el autor incluye esta seccion. Ideas?
    • Alvi
       
      ¿para que su público vea que es muy culto? ¿quién es su público? ¿te diste cuenta la principio a quién se dirige?
  • Humanae vitae cur Comoedia sit speculu
    • Jenelle Dunstan
       
      epílogo en Latin
  • pecaron
    • Jenelle Dunstan
       
      sinned
  • The trick with the truth is something it has seemed good, as used in all his comedies Miguel Sanchez worthy for the invention of this report;
    • Jenelle Dunstan
       
      The truth makes comedy even better. 
  • he cases of honor are better,
  • cases
  • cases
  • The cases of honor are better, because they move forcefully to all people; virtuous actions with them, that virtue is everywhere loved,
  • El engañar con la verdad es cosa que ha parecido bien, como lo usaba en todas sus comedias Miguel Sánchez, digno por la invención de esta memoria;
    • Jenelle Dunstan
       
      la verdad mejorar la comedia
  • porque mueven con fuerza a toda gente; con ellos las acciones virtüosas, que la virtud es dondequiera amada,
    • Jenelle Dunstan
       
      todos pueden respetar un caracter virtuoso (on hereo) en una comedia.
  • Humanae cur sit speculum comoedia vitae,
    • Jenelle Dunstan
       
      epílogo en Latin
  • agora
  • de donde se ha quedado la costumbre de llamar entremeses las comedias antiguas donde está en su fuerza el arte, siendo una acción y entre plebeya gente, porque entremés de rey jamás se ha visto, y aquí se ve que el arte,
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      la costumbre de llamarles entremeses a pequeñas obras actuadas entre actos de obras mas grandes ha sido vista desde hace mucho tiempo.
  • Dante Alígero
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      autor de "Comedia Divina" en donde es todo trágico y aún asi el título dice comedia.
    • Alvi
       
      :-)
  • Filipo, rey de España y señor nuestro, en viendo un rey en ellos se enfadaba, o fuese el ver que al arte contradice, o que la autoridad real no debe andar fingida entre la humilde plebe.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      habla sobre los reyes y como estos criticaban el arte
    • Jenna Jacobsen
       
      él usa la palabra vulgar, pero parece que el adjetivo equivocado. Se usa mucho a lo largo de esta historia y parece fuera de contexto.
  • deleita
  • deleita
    • Jenna Jacobsen
       
      la palabra significa "delights" como cosas dulce en su vida.
  • Oye atento, y del arte no disputes, que en la comedia se hallará modo que, oyéndola, se pueda saber todo.
    • Jenna Jacobsen
       
      La comedia es la intención de ser revelador y veraz, no sólo divertido. Nunca pensé en la comedia de esta manera. Es cierto, sin embargo, que cada broma tiene algo de verdad en esto.
  • Oye atento, y del arte no disputes, que en la comedia se hallará modo que, oyéndola, se pueda saber todo. FIN
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      siglo 16 y parte del siglo 17
  • En el acto primero ponga el caso, en el segundo enlace los sucesos, de suerte que hasta el medio del tercero apenas juzgue nadie en lo que para;
  • Acomode los versos con prudencia a los sujetos de que va tratando:
  • Guárdese de imposibles, porque es máxima que sólo ha de imitar lo verisímil;
  • el lacayo no trate cosas altas ni diga los conceptos que hemos visto en algunas comedias extranjeras
  • Si hablare el rey, imite cuanto pueda la gravedad real; si el viejo hablare, procure una modestia sentenciosa; describa los amantes con afectos
  • y la tragedia
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      imitación poetica--> plática, verso dulce(armonía) y la tragedia.
  • No traya la escritura, ni el lenguaje ofenda con vocablos exquisitos
    • Lindsay Trammell
       
      el poder de las palabras?
    • Michael Cohen
       
      Creo que si. Creo que esta diciendo que puedes ofender a alguien si usas palabras mas avanzadas.
  • Adviértase que sólo este sujeto tenga una acción, mirando que la fábula de ninguna manera sea episódica, quiero decir inserta de otras cosas que del primero intento se desvíen;
  • mezclamos la sentencia trágica a la humildad de la bajeza cómica;
    • Michael Cohen
       
      Creo que el autor esta diciendo que no debemos mesclar la tragica con la comedia. Entonces, una obra debe ser tragica o comica. Pero no los dos. 
  • aquesta variedad
  • esta junta y academia insigne
  • y escribo por el arte que inventaron los que el vulgar aplauso pretendieron, porque, como las paga el vulgo, es justo hablarle en necio para darle gusto.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      la solución se debe dar en el último minuto
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      la historia de ocupar el menos tiempo posible
    • Michael Cohen
       
      Necesita mantener la atención de la audiencia. 
  • cólera
    • Lindsay Trammell
       
      anger
  • ingenio,
    • Lindsay Trammell
       
      genius, muy intelligente
    • Lindsay Trammell
       
      tambien puede ser como "wits" y muy listo
  • plática;
    • Lindsay Trammell
       
      hablar, como charlar entre los amigos
  • plebeyas,
    • Lindsay Trammell
       
      comúnes, actos or personas que no son nobles pero una cosa de cada día
  • esto fue común con la tragedia,
    • SE YI KIM
       
      todas obras anteriores contienen la tragedia
    • SE YI KIM
       
      quiere hacer una obra que incluye elemento tragico y comico
    • SE YI KIM
       
      es decir intenta crear una comedia diferente que la anterior
  • vedaron
    • SE YI KIM
       
      prohibit
    • SE YI KIM
       
      en su comedia hay tres partes
  • la solución no la permita hasta que llegue a la postrera scena,
    • SE YI KIM
       
      asi que la solucion se aparece al final del teatro
    • SE YI KIM
       
      supongo que las comedias son pooulares entre los campesinos porque la gente en ese epoca no pueden leer.
  • Los coros fueron los primeros; luego de las figuras se introdujo el número; pero Menandro, a quien siguió Terencio, por enfadosos, despreció los coros;
    • Lindsay Trammell
       
      los personas que cantan empezaron a cantar pero fue despedido por Menandro
  •  
    Lope de Vegas giro interesante de la incorporación de la tragedia y la comedia con su nuevo arte era explosiva. Y pensar que su influencia se ve hoy a través de novelas, series de televisión y películas es increíble.
Michael Cohen

Life's a dream (VHS tape, 1992) [WorldCat.org] - 0 views

  •  
    Este video es una versión de La vida es sueño en ingles. La obra de Pedro Calderón de la Barca describe la vida de Segismundo dentro del castillo de su padre.
Jenelle Dunstan

El corral de comedias - YouTube - 0 views

  •  
    Este vídeo explica la configuración del corral de comedias. Esto es donde muchos de los dramas se realizaron durante el siglo de oro.
Jenelle Dunstan

Review of the book Theater in Spain (1490-1700) (Artículo) - 1 views

  •  
    Melveena McKendrick una profesora del Universidad de Cambridge de literatura espanol escribió una revista de este libro.
Jenelle Dunstan

Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos (libro) - 0 views

  •  
    Es un libro con un selección sobre Juan del Encina. Él fue el fundador de drama español.
Erin Tye

Google Image Result for http://t1.ftcdn.net/jpg/00/18/14/70/400_F_18147051_ZRv0IHonfJFW... - 0 views

  •  
     Una estatua de Lope de Vega en Toledo, España
Erin Tye

JSTOR: Renaissance Quarterly, Vol. 61, No. 2 (Summer 2008), pp. 463-494 - 0 views

  •  
    Un artículo que trata sobre la masculinidad y el papel del hombre en la España del siglo XVII, tanto en la literatura y la realidad.
Erin Tye

Amazon.com: Camino De Santiago I & II Medieval Music From: Thomad Binkley: Music - 0 views

  •  
    The disc of Spanish medieval music i found for Spotify. The link on Blackboard didn't work for me!
Jenelle Dunstan

El Burlador de Sevilla (Escritura) - 0 views

  •  
    Esto es una escritura del juego infame El Burlador de Sevilla (The Trickster of Sevilla) por Tirso de Molino. Esto es el drama de Don Juan primer en la vida. Es del siglo XIV.
Jenelle Dunstan

Misterio de Elche - 0 views

  •  
    El misterio de Elche es un drama religioso que recrea la Dormición, Asunción y Coronación de la Virgen María. Dividida en dos actos, la obra se escenifica cada 14 y 15 de agosto en el interior de la Basílica de Santa María, en la ciudad de Elche.
‹ Previous 21 - 40 of 56 Next ›
Showing 20 items per page