Skip to main content

Home/ Cervantes on the road/ Group items tagged Morals

Rss Feed Group items tagged

Erin Tye

Liverpool - Journal Article - 0 views

  •  
    Un artículo muy interesante analizar cómo el tema del honor en el teatro del Siglo de Oro interactuó con y, a veces en conflicto con la moral religiosa de la época. Sorprendentemente, se ha considerado a menudo que el sistema de honor transmitida en la mayoría de teatro de la época no estaba en aliance con las creencias cristianas de la época.
Jenna Jacobsen

The Iliad - Homer - Google Books - 0 views

  •  
    La Ilíada fue escrita por Homero. Se trata de un texto clásico en la cultura griega y en todo el mundo. Se trata de los dioses griegos y personas de la mitología griega. Suelen ser historias morales que las personas pueden tomar lecciones de, pero a veces las historias son mucho más interesante que cualquier cosa.
Jenelle Dunstan

Blackboard Learn - 0 views

    • Marcel Garcia
       
      Es decir que en este tipo de teatro no había libretos o papeles a seguir?  Que todo era espontáneo  y que se dejaban llevar del momento?
    • Marcel Garcia
       
      Fortuitamente significa  casualmente, accidentalmente, involuntariamente. 
    • Stephanie Davidow
       
      moral: live life to the fullest, quaresma is approaching, religious connotations
  • ...8 more annotations...
    • Stephanie Davidow
       
      "que ya estoy tan ancho que se me rehincha el pancho" similar to american saying "tightening ones belt"; ie. moderation in eating and lifestyle. higher class (duke & duchess later referenced) still lived extravagantly during this era
    • Stephanie Davidow
       
      repantigado: colloquial, sitting innapropriately suggestive of loose morals
    • Stephanie Davidow
       
      gorgomillera: throat?
    • Stephanie Davidow
       
      muera gata y muera harta: saying, meaning it is better to die full and happy than starving
    • Stephanie Davidow
       
      interesting phrase: replenished or refilled lent, lent is usually associated with emptiness and sacrifice and purity
    • Stephanie Davidow
       
      "quaresma rellenado"
    • Stephanie Davidow
       
      porradas: thump
    • Stephanie Davidow
       
      otero: knoll, small short hill
    • Jenelle Dunstan
       
      patria mía- my motherland?
Yisneiry Medina

Cervantes: "Prólogo a las ocho comedias y entremeses" - 0 views

  • concernientes
    • Michael Cohen
       
      Concerning
  • guarnecido
    • Michael Cohen
       
      Adorned
  • rufian
    • Michael Cohen
       
      Pimp
  • ...32 more annotations...
  • farsantes
    • Michael Cohen
       
      Fraud/fake
  • llanez
    • Michael Cohen
       
      Simplicity
  • ociosidad
    • Michael Cohen
       
      Inactivity
  • entrò luego el monstruo de naturaleza
    • Michael Cohen
       
      Me gusta el uso de una metafora aqui.
  • Murio Lope de Rueda, y por hombre excelente y famoso le enterraron en la iglesia mayor de Cordoua (donde murio), entre los dos coros, donde tambien està enterrado aquel famoso loco Luys Lopez.
    • Michael Cohen
       
      Un ejemplo de una yuxtaposicion muy comico.
  • Y con esto, Dios te de salud, y a mi paciencia.
    • Michael Cohen
       
      Me gustan sus comentarios chistosos!
    • Alvi
       
      Es muy irónico, delicadamente y sutilmente irónico.
  • Lope de Rueda died, and excellent man and buried him in the famous cathedral Cordouan (where he died), between the two choirs, which is also buried the famous crazy Luys Lopez.
    • Jenelle Dunstan
       
      quien es Lope de rueda y Loco Luys Lopez?
  • Lope de Vega
  • Pero no por esto, pues no lo concede Dios todo a todos,
    • Jenna Jacobsen
       
      Es cierto. Se dice en el texto religioso de que Dios es justo y equitativo, pero eso no significa que todos tengan exactamente lo que él o ella quiere.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      no tuvo muchas suerte en el teatro
  • Aora se agoste o no el jardin de mi corto ingenio, que los frutos que el ofreciere, en qualquiera sazon que sea, han de ser de V. E., a quien ofrezco el destas comedias y entremeses, no tan dessabrido
    • Jenna Jacobsen
       
      Tengo la ilusión de un jardín y cómo sea que crece y prospera o fracasa y muere. También existe la posibilidad de renacer con la imagen de un jardín, que brota la esperanza.
    • Alvi
       
      La mente es como un jardín donde florecen los pensamientos y la imaginación.
  • diuorcios
    • Jenna Jacobsen
       
      No entiendo este palabra...
    • Alvi
       
      divorcio, cuando dos personas están casadas y se quieren separar.
  • El viejo zeloso.
    • Jenna Jacobsen
       
      Es decir que los viejos son celosos de los jóvenes y todo el tiempo que damos por sentado en su juventud? Porque las personas que son viejos son zelosos?
    • Alvi
       
      No, es que un viejo se casa con una chica muy joven y entonces está celoso porque piensa que se la van a robar los jóvenes.
  • dexar,
    • Stephanie Davidow
       
      viene del verbo deixar con origen portuges: significa irse o salir
  • batihoja
    • Stephanie Davidow
       
      un artisano que trabaja en dorado o plata, poniendolo en la forma de barras o planchas
  • El retablo de las marauillas.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      una obra muy interesante de Miguel de Cervantes donde critica la Inquisición.
    • Alvi
       
      y del racismo.
  • La destruycion de Numancia y La batalla naual, donde me atreui a reduzir las comedias a tres jornadas, de cinco que tenian8; mostre, o, por mejor dezir, fui el primero que representasse las imaginaciones y los pensamientos escondidos del alma, sacando figuras morales al teatro, con general y gustoso aplauso de los oyentes; compuse en este tiempo hasta veynte comedias o treynta, que todas ellas se recitaron sin que se les ofreciesse ofrenda de pepinos ni de otra cosa arrojadiza: corrieron su carrera sin siluos, gritas ni baraundas
  • Lope de Rueda Nabarro7
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      un rufián cobarde
    • Alvi
       
      ?
  • bolui a componer   -9-   algunas comedias
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      compuso varias comedias luego de regresar a su país natal
  • quiero dezir que no hallè autor que me las pidiesse,
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      pero no encontró a nadie que se las comprase
    • Alvi
       
      No tuvo buena suerte Cervantes con el teatro.
  • Querria que fuessen las mejores del mundo
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      sus comedias y entremeses
    • Alvi
       
  • se me puede contradezir, y aqui
    • Stephanie Davidow
       
      hsdhd
  • monarquia
    • Stephanie Davidow
       
      yuyuyu
  • tramoyas
    • caobri03
       
      props
  • quexoso
  • Las comedias eran vnos coloquios como eglogas entre dos o tres pastores y alguna pastora;
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      conversaciones entre 2 o 3 personas, bien simples.
  • ya de bobo y ya de vizcaino
  • no auia figura que saliesse o pareciesse salir del centro de la tierra por lo hueco del teatro
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      no había efectos especiales
  • farsantes
    • Lindsay Trammell
       
      decietful
  • suauidad y dulçura
    • Lindsay Trammell
       
      soft and sweet
  • poesia pastori
    • Lindsay Trammell
       
      poesia religioso
  • pero esto no llegò al sublime
    • Lindsay Trammell
       
      soy un poco confundido, el punto de sublime que no podia llegar, que es?
  • or algunos que me quedaron en la memoria
    • Lindsay Trammell
       
      habla sobre la poesia pastoril que se quedo en la memoria?
  •  
    El "Prólogo a las ocho entremeses comediasy", muestra el modo de pensar interesante de Cervantes. Su obra de arte son para el pueblo y por el pueblo. Con esto quiero decir sus comedias están orientadas a su "urbano" no audiencia a los nobles. Su capacidad para contar historias a la clase social subterránea y traer a los ricos se parecía a nada en ese momento.
caobri03

DE LA METÁFORA AL CONCEPTO: EMBLEMAS POLÍTICOS EN EL BARROCO | González Garcí... - 0 views

shared by caobri03 on 23 Feb 12 - No Cached
    • Stephanie Davidow
       
      virrey: viceroy
    • Stephanie Davidow
       
      lienzos: canvas
    • Stephanie Davidow
       
      elucubraciones= musings, encontre mi nueva palabra favorita en espanol!
    • caobri03
       
      jajaja a mi me gusta la palabra tambien!
  • ...13 more annotations...
    • Stephanie Davidow
       
      opusculo: tract
    • Stephanie Davidow
       
      me guesta el imagen del barocca con laberintos y paradojas, ananiendo todas las influencia greco-romano... pero no estoy claro como fue el cambio desde la ficcion realista al barroco que toma otra vez la melodrama que habian rechazado
    • Stephanie Davidow
       
      el idea de tabula rasa vino mas antes que el barroco, porque es tan importante a la situacion politica y cultural de esta espoca? Seria la evolucion desde la preoccupacion con libre albedrio humano despues de tantos anos debajo del poder espanol/religioso tambien me di cuenta de Saavedra tiene un nombre arabe, tiene algun significado?
    • Stephanie Davidow
       
      contexto social/politico
    • Stephanie Davidow
       
      con la popularidad de ideales democraticas viene elementos artisticos mas acesible a la bajo clase, mientras en las obras del momento intentan hablar sobres las injusticias y derechos de la mayoria cubierto por humor (como los juglares y el cuento de patronio) para que no ofende
    • Stephanie Davidow
       
      "Que os arrogais, oh principes..." moral: todos somos iguales en los ojos de la muerte tambien tiene significado filosofico (me recuerda al famoso monologo de Hamlet sobre pobre yorick) y politica (la insurrecion de los plebeyos, que derecho divino tienen la nobleza?)
    • Jenna Jacobsen
       
      Parece que la ambigüedad en la vida. No hay blanco y negro específicamente. La vida es más difícil que la gente piensa y las dificultades son diferentes para cada individuo. es una historia muy sencilla y sonidos realistas.
    • Lindsay Trammell
       
      disfrazado= disguised, encubierto como otra cosa
    • Lindsay Trammell
       
       emblemática= flagship (se refiere a la literatura en este contexto
    • Lindsay Trammell
       
      la idea que hay metaforas superficiales y metaforas maravillosas es algo en que nunca he pensado.  La diferencia serian que los metaforas maravillosas ir tras las comparasiones normales or ordinarias entre dos cosas.
    • Lindsay Trammell
       
       ociosidad = idleness, (inutilidad) se habla sobre sus viajes
    • Lindsay Trammell
       
       hermenéutic=hermeneutics,  el estudio de la teoría y la práctica de la interpretación.
    • caobri03
       
      "Nacen con nosotros los afectos, y la razón llega después de muchos años, cuando ya los halla apoderados de la voluntad, que los reconoce por señores, llevada de una falsa apariencia de bien, hasta que la razón, cobrando fuerzas con el tiempo y la experiencia, reconoce su imperio, y se opone a la tiranía de nuestras inclinaciones y apetitos"
    • caobri03
       
      esto soporte bien el argumento
Alvi

Vista en HTML: Proemio y carta - 0 views

  • ínclito
    • Michael Cohen
       
      Illustrious, elegant
  • reputo
    • Michael Cohen
       
      to consider
  • hallaron
    • Michael Cohen
       
      To find
  • ...36 more annotations...
  • cobertura
    • Michael Cohen
       
      hedge
  • cenizas
    • Michael Cohen
       
      ashes
  • comarcas
    • Michael Cohen
       
      regions
    • Michael Cohen
       
      De verdad, hay muchísimos personajes en esta lectura. Es difícil recordar todas. 
    • Michael Cohen
       
      que es un "azor"?
  • estoicos
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      persona que cree en el estoicismo
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      El autor está hablando sobre muchos autores que han sido importantes en la literatura del mundo.
  • magnificencia
  • magnificencia
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      nombre que se le dá a un rey, forma de respeto
  • cuanto yo puedo exhorto y amonesto a la vuestra magnificencia que, así en la inquisición de los hermosos poemas como en la pulida orden y regla de aquellos
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      el autor le pide al rey que no deje que las lecturas de religión las quemen o las prohiban al pueblo porque son bien importantes, ya que son parte de la historia del mundo.
    • Alvi
       
      quiere proteger la obra artística, pero inquisición aquí no se refiere a la institución, sino a inquirir... a pedir.
  • parvulus
    • Stephanie Davidow
       
      parvulus: mockingbird
  • doctos
    • Stephanie Davidow
       
      doctos: apprendidos
  • lascivas
    • Stephanie Davidow
       
      definition: lewd, luxuriant, lustful
  • proemial
    • Stephanie Davidow
       
      de introduccion
  • pesquisa
    • Stephanie Davidow
       
      definition: investigation
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      marqués de Santillana escribe acerca de la poesía.
    • Jose Luis Ortiz Fullana
       
      reflexiona lo que pasó con la poesía antes del Siglo XV
  • rondeles
    • Stephanie Davidow
       
      tipo de poesia medieval, tiene raices Frances se characteriza por un refran que repite muchas veces
  • quiere que el primero que hizo rimas o canto en metro haya sido Moisés,
    • Jenna Jacobsen
       
      Moisés y los otros discípulos son muy importantes en los textos religiosos. Llevan mensajes de profecías y, básicamente, dar esperanza para el futuro y dar a la gente un ejemplo a seguir.
    • Jenna Jacobsen
       
      Los grandes líderes están obligados a caer. Eso es lo que deduzco de esta descripción oscuro.
  • cantó la destrucción de Jerusalén; Gayo César, Octaviano Augusto, Tiberio y Tito, emperadores, maravillosamente metrificaron y les plugo toda manera de metro.
    • Jenna Jacobsen
       
      Los grandes líderes están obligados a caer. Eso es lo que deduzco de esta descripción oscuro.
    • Michael Cohen
       
      Si yo también. 
    • SE YI KIM
       
      Aqui el marques de Santillana esta introduciendo su literatura y la historia de su lietreratura al condestable de Portugal
  • suelta
  • comarcas
    • SE YI KIM
       
      regiones
    • SE YI KIM
       
      Creo que el autor prefiere los italico mas que los frances. Quizas porque el italiano es la lengua dominante en la literatura despues del griego y latin.
    • Lindsay Trammell
       
      creo que los italianos contribuyeron mas a la literatura que los frances, aunque que los frances son conocidos por su conexion con los romances
  • procedido
    • SE YI KIM
       
      to have come from
  • ociosidad
    • SE YI KIM
       
      idleness
  • sonetos' y 'canciones morales
    • SE YI KIM
       
      me parece que son los estilos populares en ese epoca
  • compuestas
    • Lindsay Trammell
       
      composites
  • jocosas
    • Lindsay Trammell
       
      humorous
  • divina
    • Lindsay Trammell
       
      divina es una palabra que desribe algo con caracteristicas de algo de Dios.  Si algo es divina, se puede decir que fue tocado or influido por Dios.
  • elocuencia dulce y hermosa habla
    • Lindsay Trammell
       
      si yo necesitaba describir la poesia, usaré estes tipos de palabras, si prosa puede ser estos cosas pero creo que es mejor usarlos para la poesia
  • cerramientos
    • Lindsay Trammell
       
      enclosures
  • caballero estrenuo
    • Lindsay Trammell
       
      un caballero andante y estrella
  • Juan Bocacio, poeta excelente y orador insigne
    • Michael Cohen
       
      Es importante pensar que los oradores habían tan importantes como los poetas. Mucha gente no podía leer ni escribir, entonces los cuentos habían compartidos de la boca. 
1 - 6 of 6
Showing 20 items per page