Ignatia suggests using a private wiki because of text-to-speech options, and secure social media-driven learning locations, such as a movie archive on Facebook. Subtitle options may be difficult with, e.g., YouTube, if you have an accent, but it can be done with an audio recorder (though it is labor intensive).
This might be a good blog to follow further.