This is Joe Dale's blog post on using Xtranormal in other Languages. Gives step by step instructions for getting your character to speak another language.
"The florid and error-strewn translations of Helen Lowe-Porter added to this ponderous impression. (John E. Woods's translations of the major novels, published between 1993 and 2005, are far superior.)"