Subtitular videos en Youtube - 3 views
-
Marcela Spezzapria on 02 Oct 12Este fue el tutorial más simple que encontré para aprender a subtitular videos cargados en Youtube. ¡Lo recomiendo! La herramienta que elegí para agregar el subtitulado es Youtube porque permite cargar un subtitulado (listado de frases) tipeado por fuera, en un archivo .srt, lo que facilita la inclusión de tildes, signos de interrogación de apertura, letra ñ y otros caracteres propios de nuestro idioma. También debí recurrir a este otro tutorial (Youtube oficial) Allí encontré indicaciones sobre cómo configurar el video que va a ser subtitulado. Y la sorpresa: recién al buscar el primer enlace encontré que el mismo ha sido actualizado por su autor. No miré aún esta actualización pero dejo aquí el enlace de todos modos.