Group items tagged

By that time I was primarily offering English/German at a price of 2 L$ / word, but soon requests for other languages came. I recruited French and Italian translators, soon Danish and Swedish followed. I charged 3 L$ for those languages, but kept English/German for a long time at the lower level as I was making these translations myself. In August 2007 I acquired my first reference customer. Blaze Columbia of Blaze Fashions not only insisted on paying the double rate, she also gave me some valuable business tips, like implementing a minimum fee for jobs. Back then I was in awe of what I considered "large" amounts of money, so I did not follow her advice of establishing 500 L$ as minimum fee, but instead chose 250 L$. I was reluctant to mention this limit to the first clients, but none of them objected. So up to date 250 L$ stayed the minimum amount for translation jobs.

In January I took my associate Tina Lynch aboard. Not only did she work on French translations, but she also replaced my notecard-based bookkeeping with a sophisticated spreadsheet based on Google docs. Under her lead we refined the spreadsheet over the next month, and now it is an invaluable tool of keeping track of jobs, degree of completion, distribution of jobs among translators and calculating revenues and fees.

In May, Babel Translation took over the competing agency "2nd Tongue Translation". For a couple of months we have silently cooperated already, granting 2nd Tongue a bulk buying rate for the languages they did not offer themselves. As 2nd Tongue's manager had to reduce her SL involvement, Babel Translations stepped in and integrated 2nd Tongue's business into our own.

Second Life continues to expand each and every day. New Residents are joining, artists are creating amazing content, new businesses are springing up, big companies are entering for the first time, educational institutions are building virtual universities… and the list goes on. Everyday I learn of something new, something bold, something you’ve created.

Second Life offers something no ones else does - an astoundingly rich array of user-created content and a large, diverse and ever-expanding virtual economy.

The content and economy reflect the diversity of the Resident population. Your creativity covers 1.5 billion meters of space that’s taken more than 500 million hours over the past five years to assemble. It’s a mammoth undertaking.

(no new virtual world supports the Mac these days, in spite of the “promises” done to “support it soon” — with “only” 8% of market share and growing, the Mac is simply not interesting for developers to focus on)

Being — like all Google products! — a Beta version, there are perhaps 40 or 50 available options (not the “millions” announced by Google reps) and they can be somewhat configured, but the choices are confusing and very, very limited.

“Linden Lab” room a close second. Figuring out that here I would already find a few familiar faces from Second Life®, I went for that one. The choice was certainly correct — Dusan Writer, Grace McDunnough, Jurin Juran, and likely a few others (sometimes it’s not easy to figure out who’s who!) were around in the room, testing the cumbersome interface. And cumbersome it is!

Speaking only for myself, I have as little imagination as the next bloke, probably less. I broadly agree with where Stephen is coming from - I am crap at thinking up different ways of presenting stuff to audiences in-world - but I also think that there are times when simply replicating a RL activity is perfectly OK.

Over to you... how would you use SL to share and discuss 4 positions on a topic without it simply looking like a re-creation of a traditional RL panel session?

For many people outside of the "virtual worlds industry" the terms "virtual world" and "Second Life" are still more or less synonyms. This is especially funny, as many people in the industry seem to have written off Second Life because of many disappointing developments in 2007 and the big negative hype in the press.

It is not a secret, though, that Linden Lab's management and investors still believe that the Second Life technology will be the (or a least "a") corner stone of the future Web3D. Is this totally unrealistic? And would would Linden Lab have to do, to make this come true if it isn't? Making the platform more stable is a simple answer - and certainly a pre-requesite. But what about other decisions? More control? Or less? More openness? Or a tightly controlled product? And a product for which target groups? Based on what business model?

Both will tell you, that Linden Lab indeed has a rather profitable business model, is expecting significant growth and is targeting markets way outside the current user base (actually alienating large groups in the current user base).

DiigoSecondLife

The NMC Campus is an experimental effort developed to inform the New Media Consortium’s work in educational gaming.

Now fully operational, the NMC Campus has been carefully constructed to provide researchers and students dozens of prebuilt settings for experiments in social interaction in 3-D space. Expressly designed to encourage explorations both formal and informal, traditional and nontraditional, real and surreal, and serious and playlike, the spaces are flexible and will lend themselves to additional uses, yet to be defined. The campus has a variety of places for these interactions, from the serious to the fanciful, each designed to support an optimal group size; these range from 2 to more than 75. The campus also supports a wide variety of traditional media, including posters, PowerPoint slides, photographs, charts/graphs, videos, and weblinks, and these resources continue to be added on a regular basis as a core component of the project. All of these resources are available to NMC members who may wish to bring classes to the campus for a visit, as part of a research project, or for a full term. Complete details on using the campus are available on the NMC Campus wiki. Also available is the complete Second Life toolset of sophisticated building tools and the LSL scripting language, with which all of the NMC Campus and Second Life has been created. These allow the creation of virtually any simulated situation, process, or environment, and the incorporation of sophisticated interactivity. For the latest information on the project, see the main pages in this blog,

[SL] Best Practices For Education in Second Life The following best practices were developed by Global Kids, Inc. through the summer 2006 Camp GK in the teen grid of Second Life. Over four weeks, 15 teens spent three hours a day, five days a week, participating in interactive, experiential workshops about pressing global issues. Over the course of the program the teens picked a topic of concern -- child sex trafficking -- and built a maze to educate their online community and inspire them to take action. In its first eight weeks, the content-rich maze was visited by 2,500 teens, amongst whom over 450 donated money to an international organization committed to eradicating this global crime against children. Below is a review of general concepts. For more details download the pdf. Best practices for working in TSL 1. What happens in the teen grid stays in the teen grid. 2. Create multiple places of meaning. 3. If you build it, they will come. 4. Go beyond TSL. Best practices for bringing a youth development model into TSL 1. Build, build, build! 2. Don’t just build; design and manipulate avatars. 3. Think globally, act locally. 4. Know when teens know best. Best practices in workshop design and facilitation in TSL 1. Use real world content when addressing real world issues. 2. Don’t wait until someone has the floor to start typing. 3. Don’t fear multiple communication channels. 4. Incorporate processing into the activity, not just as a final step. Best practices in program design for TSL 1. Employ effective, rigorous, targeted recruitment. 2. Replace the dominant TSL culture with the GK Island culture. 3. Carefully design and build the tools required. 4. Ensure the program is designed for the recruited participants

n January 2007, Eslteacherlink.com constructed English Village,  an immersive 3D simulation for language learners and teachers across the globe!  At English Village teachers meet students in REAL TIME, using an avatar, Virtual white boards, VOICE, 3D objects, and role playable holodecks to provide 21st century learning.

Futuristic, yet Practical Instead of keeping our island flat, and having the majority of our buildings  on the ground level, we have situated 13 glass classrooms along a 120 meter high, horse-shoe shaped mountain ridge. Below the steep mountain ridges, lies a welcoming sandy beach that reaches out into a c resent moon shaped bay area. This large open space is used frequently by our teachers for special learning activities, such as market place and carnival role play scenarios.

The Onion Our meeting area is in the shape of an Onion, and is constructed of 100% virtual pink stained glass.  We actually never planned to use a giant onion as our central meeting area... but it actually does a great job of representing  the organic nature of our island ~ We build. We make mistakes. We learn.... and sometimes we cry!  So.. an onion - is perfect. Everyone begins in the onion. When an avatar teleports to our island for the first time, thats where they land - smack dab in the center beautiful pink wonder.  Around the edges of the onion are several multi colored hamster tubes sprouting out - connecting to each holodeck classroom. Inside the hamster tubes are convenient People Movers - you know, the ones you see at the airport.  Here, avatars just click on the red loading ball, and they are instantly moved along the pathway 100 meters to their destination.  This saves virtual transport time.

Wandering Yaffle's _blacklibrary has a cool tour bot that takes visitors around the space chatting descriptions as it hovers. Use this tool to guide students through a physical space when you're not there. Copies of these scripts with GNU code are offered at: www.simteach.com/wiki, scroll down to Second Life / Scripts for interactivity.

Diigo's Enhanced Linkrolls let you have your latest Diigo bookmarks displayed as part of your site.