The MultilingualWeb project is exploring standards and best practices that support the creation, localization and use of multilingual web-based information. Through a series of workshops open to the public and various communication channels, we will spread information about what standards and best practices currently exist, and what gaps need to be filled.