Las imágenes y los gráficos deben tener un pie de página [caption] con la info más relevante de la imagen, qué aparece en ella que nos interesa para entenderla mejor.
La info del link está en inglés. Si tu lector espera encontrar la información en español...
Con las referencias no importa porque tú estás traduciendo esas ideas, pero si amplías la info para el lector, debes respetar el idioma del lector.
Las fotos necesitan un pie de foto [caption] que describan y expliquen el punto principal de la imagen.
La foto de las paletas tiene copyroght, muy claramente, y no creo que has pedido permiso... así que debes cambiarla, También puedes usar un video en lugar de un afoto, para que se ve cómo es alguna de la actividad del dia de independencia, etc. busca mejores media.
Te recomiendo lo mismo que a Maddie.
El primer párrafo en una columna, la sección de Estados Unidos en columna a la dereca, y la de Cinco de Mayo, en la izquierda, por ejemplo. Eso permite seguir mejor al comparación.
Las imágenes deben tener un LINK directo a su fuente original.
Las imágenes deben tener un pie de foto [caption] describiendo qué hay en la imagen y su sentido, o el lugar, u otra información útil para el lector. en las dos primeras imágenes, un lector no sabe cuál pertenece a México y cuál a EEUU...
Before this sentence, you should explain briefly the origin, a mixture of precolumbian rituals and chrsitian habits, of Dia de los muertos, as you did with Halloween.
Veo una inconsistencia en las cabeceras de cada menú: algunos llevan el botón "volver a l apágina de inicio" y otras no. También, algunas cabeceras son muy grandes y otras más pequeñas. ¿Qué pensáis?
Vuestro trabajo es en español, y si el lector solo habla en español, no va a comprender un texto en inglés. Esta sección está incompleta, debe haber un párrafo citando los principales instrumentos, y quizás podéis hacer un link en cada palabra a Wikipedia en español u otra enciclopedia de música, donde viene una definición de los instrumentos.
También sería necesaria una imagen aquí con un selección de instrumentos más importantes.
Otra cosa: ¿Por qué no usas tres videos en lugar de tres fotos? Son más gra´ficos, se puede ver mejor el ambiente y el sentimiento patriótico. Si esos videos son además de equipos hispanos, se acerca más a tu tema de investigación en español.
No subrayes (underlined) el ´titulo. Usa un tamaño de letra mayor y cambia el color, pero usa el mismo color en todas las secciones (habla con tus compañeros para redefinir el estilo).
¿Por qué no usas un video con cantos en lugar de una foto? Si usas una foto, debes añadir el link a su fuente original en la foto, y debes escribir un "caption" bajo ella. Si usas un video, también debes escribir un "caption", dos lineas de explicación sobre la situación en el video, para que el lector sepa qué es lo importante que tú quieres destacar del video.
A la derecha del primer video sobre la corrupción, en el espacio vacío, escribe una cita [quotation] extraída del video, con alguna de las frases relevantes. Así el lector puede saber cua´l es el mensaje principal del video antes de verlo.
Por qué no usas dos videos en lugar de las dos últimas imágenes. Son muy generales y no aportan mucha información extra al lector. Busca videos de noticias en español sobre la corrupción o la influencia del dinero. Esa parte final de media debe mejorar.
Esta foto de lista de deseos lleva el copyright arriba a la derecha, así que es muy fácil ver, que, si no has pedido permiso, no deberías usarla. Busca otra imagen. También puedes buscar un programa de radio o de TV donde la gente da su lista de deseos. Si es una versión hispana (Televisa, quizás), también puede servir mejor, da más información ver gente real haciendo su lista de deseos.
Un poco en relación con esto, la Lotería de Navidad es muy relevante, todo el mundo compra lotería y la comparte o regala a otros como un buen deseo de riqueza para el año nuevo, para poder conseguir algunos deseos (el coche que nunca pudiste comprar, o arreglar un poco la casa). Los anuncios de TV de la Lotería de Navidad son muy famosos en los últimos años. Aquí puedes ver el de este año, quizás quieras ponerlo aquí, relacionándolo de alguna manera con la Lista de deseos.
http://youtu.be/ei-_M_3aTyI
Todas las imágenes deben tener un LINK directo a su fuente original.
Todas las imágenes deben llevar un pie de foto [caption] con una breve explicación de la imagen y el punto esencial para que el lector sepa cómo interpretar la imagen.
De todos modos, las últimas imágenes sobre el año nuevo en España podrían sistituirse por información más completa a través de videos, donde puede verse el ruido, etc.
The general title for the project should include more info, since Jovenes inmigrantes could be in any place of the world. So, if you use "Jovenes inmigrantes en los Estados Unidos" this would focus our reader in the topic.