"Criminal courts in the United States are facing a surge in the number of defendants arguing that their brains were to blame for their crimes and relying on questionable scans and other controversial, unproven neuroscience, a legal expert who has advised the president has warned."