Throughout a series of tweets recently, writer/producer Eric Heisserer explained not only how the circular speech symbols came to be, but also the "bespoke logogram analytic code" that translated the language when the cameras were rolling. "In several shots in the film, the analytics you see are working in real-time to dissect a logogram," Heisserer writes.
Decoding pictures as part of communication has been at the root of written language since there was such a thing as written language. "What is virtually certain," writes Andrew Robinson in Writing and Script: A Very Short Introduction, is "that the first written symbols began life as pictures." Pictograms-i.e., pictures of actual things, like a drawing of the sun-were the very first elements of written communication, found in Mesopotamia, Egypt, and China. From pictograms, which are literal representations, we moved to logograms, which are symbols that stand in for a word ($, for example) and ideograms, which are pictures or symbols that represent an idea or abstract concept. Emoji can somewhat magically function as pictograms and ideograms at the same time.
emojis were born from a man named Shigetaka Kurita back in the late 1990s. They came up with emojis as a way to appeal to teens. Emoji which is a japanese neologism means "picture word". A bunch of different emojis can actually be traced back to some Japanese custom or tradition.
The author of this piece simply explains how some languages involve more characters than others. Also, this leaves languages like Chinese, Japanese, Korean, etc., with an advantage because they are able to express their thoughts through fewer characters.
In order to evade government censors blocking free expression, Chinese social media posters utilize homophonic (same sound) and logographic (character) resemblances in order to voice controversial/politically-charged content.
This is an excerpt of an article that details the evolution of the earliest writing systems. The most traceable writing system to date is the Mesopotamian cuneiform script, which follows a trackable evolutionary pattern through history. The script evolved from tokens to 2D impressions, to logographs, and then finally into something similar in concept to the modern alphabet. The Mesopotamian cuneiform script would later become the foundation of many other written languages, including the current English alphabet.