Sur des sites utilisant de nombreux enregistrements DNS, ça peut valoir le coup/coût de vérifier la charge/nombre de requêtes ... et désactiver le prefetching.
Résultat : une baisse considérable du trafic ... à juste titre.
page prefetching, the only servers contacted are your computer's DNS servers.
Firefox 3.5 support is not planned, because Firefox 3.5 includes built-in DNS prefetching that is enabled by default. More info is available at the Mozilla Developer Center:
https://developer.mozilla.org/En/Controlling_DNS_prefetching