Skip to main content

Home/ Vocations & Vie consacrée/ Group items tagged Traduction

Rss Feed Group items tagged

Veille & Documentation

Vie consacrée: les contemplatifs, des « phares indispensables » (traduction c... - 0 views

  •  
    "Les monastères contemplatifs sont des « phares » indispensable à la vie de l'Eglise et du monde, rappelle le pape François. Le pape François a reçu en audience les membres du Congrès international pour les vicaires épiscopaux et les délégués diocésains pour la vie consacrée, ce vendredi 28 octobre 2016, dans la Salle Clémentine du Palais apostolique du Vatican."
Veille & Documentation

L'Eglise n'a pas besoin de bureaucrates mais de missionnaires passionnés - ZE... - 0 views

  •  
    "Angélus du 14 août 2016 (traduction intégrale)"
Veille & Documentation

Vocations: savoir « perdre du temps » à accueillir les jeunes - ZENIT - 2 views

  •  
    "Discours du pape à un Congrès de la Conférence épiscopale italienne (Traduction intégrale)"
Veille & Documentation

La vocation, « un trésor » à protéger du vol et de l'érosion - ZENIT - Francais - 2 views

  •  
    "Discours du pape à la Congrégation pour les Instituts de vie consacrée (Traduction complète)"
Veille & Documentation

Fête de la Vie consacrée: l'homélie du Pape François - Radio Vatican - 0 views

  •  
    "(RV) Voici une traduction intégrale de l'homélie prononcée par le Pape François lors de la messe célébrée à la basilique Saint-Pierre ce jeudi 2 février 2017, en ce jour de la Fête de la Vie consacrée."
Veille & Documentation

Jeunes consacrés, "soyez des femmes et des hommes d'adoration" ! | ZENIT - Le... - 0 views

  •  
    "Traduction intégrale du dialogue du pape François avec les jeunes consacrés rassemblés à Rome."
Veille & Documentation

Religieux Clarétains : "adorer, cheminer et accompagner" | ZENIT - Le monde v... - 0 views

  •  
    "A l'occasion du chapitre général des religieux Clarétains, le pape François les exhorte à "aller à la frontière". Traduction intégrale."
Veille & Documentation

ZENIT - Le monde vu de Rome - 0 views

  •  
    ""Les yeux grands ouverts sur la mission dans les séminaires !": le pape François recommande uen très grande attention au discernement des candidats au sacerdoce. Il a reçu en audience au Vatican, le 20 novembre, les participants du congrès organisé par la Congrégation pour le clergé, à l'occasion des 50 ans des décrets conciliaires sur les prêtres Optatam totius et Presbyterorum ordinis. Le pape a notamment insisté sur "le discernement vocationnel" et "l'admission au séminaire". Voci notre traduction complète, de l'italien, de ce très long discours: une longueur qui traduit le souci du pape François pour les prêtres et les futurs prêtres."
Veille & Documentation

"Défends la famille!" | ZENIT - Le monde vu de Rome - 0 views

  •  
    "Ordination épiscopale (traduction complète)"
Veille & Documentation

Zenit - Sacerdoce et vie consacrée : vivre en accord avec l'eucharistie, le p... - 0 views

  •  
    "Dans un long discours, le pape François a indiqué aux prêtres, aux consacrés, hommes et femmes, et aux séminaristes de Sicile, comment « célébrer, accompagner et témoigner du grand don que Dieu a placé » dans leurs coeurs"
Veille & Documentation

Jeunes : « dites tout ce qui vous vient à l'esprit » - ZENIT - Francais - 0 views

  •  
    "Voici notre traduction des paroles du pape avant la prière et du discours qu'il a prononcé au cours de l'assemblée."
Veille & Documentation

« Une Église de dialogue et d'accueil, de renouveau et d'écoute », par le car... - 0 views

  •  
    "« La jeunesse d'aujourd'hui préconise une Église de dialogue et d'accueil, de renouveau et d'écoute, comme du reste le Saint-Père le demande depuis le début de son ministère pétrinien », constate le cardinal Baldisseri."
Veille & Documentation

Document final du pré-synode des jeunes: une « radiographie » - ZENIT - Francais - 0 views

  •  
    "Traduction non-officielle du document final de la réunion pré-synodale des jeunes"
Veille & Documentation

ZENIT - Aux prêtres de Rome : «Les amertumes dans la vie du prêtre» (traducti... - 0 views

  •  
    "« Les amertumes dans la vie du prêtre » : tel est le sujet sur lequel l'évêque de Rome a voulu faire réfléchir « son clergé ». "
Veille & Documentation

ZENIT - Sainte-Marthe : "Si tu as la foi, tu dois nécessairement sortir de toi" - 0 views

  •  
    "Si je vis comme chrétien, cela attire (Traduction complète)"
Veille & Documentation

ZENIT - Année ignatienne : un boulet de canon qui changea "le cours du monde"... - 0 views

  •  
    "Le boulet de canon qui blessa Ignace de Loyola et mena à sa conversion, changea « le cours du monde », affirme le pape François dans un message vidéo pour la prière internationale "Pèlerins avec Ignace" organisée en ligne ce 23 mai 2021. Un boulet de canon… français…"
Veille & Documentation

ZENIT - Le sacerdoce ministériel est un "service" du peuple de Dieu (traducti... - 0 views

  •  
    "Homélie du pape François: « N'ayez pas peur! »"
Veille & Documentation

La Croix - Le Vatican a-t-il modifié les règles de renvoi des prêtres ? - 1 views

  •  
    "Une nouvelle traduction du rescrit dispensant de leurs obligations - notamment le célibat - les prêtres qui quittent l'état clérical provoque des interprétations erronées."
Veille & Documentation

Zenit - Vie consacrée : un motu proprio pour discerner les fondations (traduc... - 0 views

  •  
    "Par une « lettre apostolique en forme de motu proprio » intitulée « Authenticum charismatis », publiée ce mercredi 4 novembre 2020, et en date du 1er novembre, le pape François réforme la reconnaissance juridique des nouvelles communautés de vie consacrée en imposant un meilleur discernement dès la fondation."
Veille & Documentation

La Croix - Religieux qui renoncent, le Vatican veut comprendre les raisons du... - 0 views

  •  
    "Dans un document dont la traduction française est publiée fin octobre, la Congrégation pour les instituts de vie consacrés et les sociétés de vie apostolique identifient les raisons qui poussent de nombreux religieux à quitter leur monastère ou leur institut."
1 - 20 of 28 Next ›
Showing 20 items per page