The Virtual Jamestown Archive is a digital research, teaching and learning project that explores the legacies of the Jamestown settlement and "the Virginia experiment."
This is a primary source document . . . in Spanish! It is purported to be (as I'm no hispanohablante) a letter from 1570 that "describes the settlement at Ajacàn and requests that Juan de Hinistrosa, the Royal Treasurer of Cuba, send a ship of grain to sustain the settlement." This would be great for Spanish class, obviously, and then maybe for world history after the other students translate it. :-)