Baseado na pergunta feita no askubuntu, segue os atalhos para serem usados no Unity. (Nota, por algum motivo estranho a tecla Super vem com um símbolo de uma Janela.)
Education video I first show you how to install Kdenlive 0.7.6 in Ubuntu linux 9.10 Karmic Koala and 9.04 Januty picture-in-picture, live action and screencast tutorial on how to use Kdenlive and do Video Editing in Linux. I show you how to do animated text over films, and I also show you how to use Pitivi non-linear video editing.