Contents contributed and discussions participated by Torsten Rox-Edling
Termextraktion aus Translation-Memorys effektiver gestalten - Terminologie | Technische... - 0 views
The Associated Press: US gesture lost in Russian translation - 0 views
SourceForge.net: Anaphraseus - 0 views
Masked Translator: ISO 9001 Certification: Reality Check - 0 views
false friends, bad translation, Denglisch: Sprachmüll im wahrsten Sinne des W... - 0 views
Kuh-Ökonomie, mal was zum schmunzeln - 0 views
Chinese 'classical poem' was brothel ad - The Independent - 0 views
Transit NXT was released yesterday « Musings from an overworked translator - 0 views
-
The consensus among my fellow translators is that people are getting increasingly frustrated with SDL Trados' support (or lack thereof) and its rigid thinking. The biggest complaint I hear is that support isn't responsive to translators' questions. Most questions are more effectively answered in translator forums such as tw_users. The second biggest is that they are too focused on the agencies and not enough on the needs of the translator.
YouTube - Berlitz - Laundromat - 0 views
Ein gemeinsamer Aufruf europäischer Intellektueller - Für einen Kontinent der... - 0 views
Convert For Windows // Josh Madison - 0 views
« First
‹ Previous
141 - 160 of 256
Next ›
Last »
Showing 20▼ items per page