Upload file and get link to it. When link get opened, file will self-destruct.
Otr.to encrypt files before upload, on browser side, using Javascript with AES256 algorithm. Key (password) will never go to the server. Server stores only encrypted data. You can send password with link, or separate.