This page will show you two different plugins that can be used to export STL files from Google Sketchup. Once exported, you may then open them in a CAM program for generating 3D G-code for your CNC machine. Two cheap examples of 3D capable CAM programs would be CamBam Plus and MeshCam.