OARS funding Language & Linguistics

Through fellowships to published translators, the National Endowment for the Arts (Arts Endowment) supports projects for the translation of specific works of prose, poetry, or drama from other languages into English. The work to be translated should be of interest for its literary excellence and value. We encourage translations of writers and of work that are not well represented in English, as well as work that has not previously been translated into English.

A. Noam Chomsky Global Connections Awards celebrate the power of human connections. The awards recognize distinguished service to the global mission of the STAR Scholars Network. Several individuals with a deep impact on advancing global, social mobility are recognized every year. We live in a time when innovation and creativity in support of humanity are of great importance. The Star Scholars Network recognizes the commitment of concerned people able and willing to make a difference in the lives of others. Nominations for this award are solicited from around the world. The nominee can be from any field. Beginning in 2020, the Star Scholars Network is committed to promoting transnational research, or collaborative research between scholars of two or more countries (e.g., joint publications, research partnerships, etc.). The Global Connections Awards recognize STAR Scholars for their achievements and distinctive contributions to translational research that demonstrates the very best of scholarly collaboration among scholars around the world. In December 2020, the Star Scholars Network will provide awards in three categories: North Star Medal of Lifetime Achievement, Shining Star Achievement in Research Award, Rising Star Emerging Scholar Certificate

"The Public Humanities Projects program supports projects that bring the ideas and insights of the humanities to life for general audiences through in-person programming.  Projects must engage humanities scholarship to analyze significant themes in disciplines such as history, literature, ethics, and art history. Public Humanities Projects supports projects in three program categories (Exhibitions, Historic Places, and Humanities Discussions), and at two funding levels (Planning and Implementation). Regardless of proposed activity, NEH encourages applicants to explore humanities ideas through multiple formats.  Proposed projects may include complementary components: for example, a museum exhibition might be accompanied by a website or mobile app. Small and mid-sized organizations are especially encouraged to apply.  We likewise welcome humanities projects tailored to particular groups, such as families, youth (including K-12 students in informal educational settings), underserved communities, and veterans. Applicants are advised to consider developing partnerships with other institutions, particularly organizations such as cultural alliances, broadcast media stations, cultural heritage centers, state humanities councils, veterans' centers, and libraries."

Summer Stipends support continuous full-time work on a humanities project for a period of two consecutive months. NEH funds may support recipients' compensation, travel, and other costs related to the proposed scholarly research. NEH staff hosted a webinar describing the program, including eligibility, the application and nomination processes, and suggestions for writing an effective application. The presentation included questions and answers from participants. To watch the presentation, click here or view below. A PDF version of the presentation slides is also available.

The Media Projects program supports the development, production, and distribution of radio, podcast, television, and long-form documentary film projects that engage general audiences with humanities ideas in creative and appealing ways.  All projects must be grounded in humanities scholarship and demonstrate an approach that is thoughtful, balanced, and analytical.  The approach to the subject matter must go beyond the mere presentation of factual information to explore its larger significance and stimulate reflection.  Media Projects offers two levels of funding: Development and Production.

The Laura Bassi Scholarship was established by Editing Press in 2018 with the aim of providing editorial assistance to postgraduates and junior academics whose research focuses on neglected topics of study, broadly construed, within their disciplines.

The National Endowment for the Humanities (NEH) Office of Digital Humanities is accepting applications for the Digital Humanities Advancement Grants program. The program supports innovative, experimental, and/or computationally challenging digital projects at different stages of their lifecycles, from early start-up phases through implementation and sustainability. Experimentation, reuse, and extensibility are hallmarks of this program, leading to work that can scale to enhance scholarly research, teaching, and public programming in the humanities.

The purpose of the Mentored Quantitative Research Career Development Award (K25) is to attract to NIH-relevant research those investigators whose quantitative science and engineering research has thus far not been focused primarily on questions of health and disease. The K25 award will provide support and "protected time" for a period of supervised study and research for productive professionals with quantitative (e.g., mathematics, statistics, economics, computer science, imaging science, informatics, physics, chemistry) and engineering backgrounds to integrate their expertise with NIH-relevant research. This Funding Opportunity Announcement (FOA) is designed specifically for applicants proposing research that does not involve leading an independent clinical trial, a clinical trial feasibility study, or an ancillary clinical trial. Applicants to this FOA are permitted to propose research experience in a clinical trial led by a mentor or co-mentor. Applicants proposing a clinical trial or an ancillary clinical trial as lead investigator, should apply to the companion FOA ().

The purpose of the NIH Mentored Research Scientist Development Award (K01) is to provide support and protected time (three to five years) for an intensive, supervised career development experience in the biomedical, behavioral, or clinical sciences leading to research independence. Although all of the participating NIH Institutes and Centers (ICs) use this support mechanism to support career development experiences that lead to research independence, some ICs use the K01 award for individuals who propose to train in a new field or for individuals who have had a hiatus in their research career because of illness or pressing family circumstances. Other ICs offer separate K01 FOAs intended to increase research workforce diversity.

The NIH Exploratory/Developmental Grant supports exploratory and developmental research projects by providing support for the early and conceptual stages of these projects. These studies may involve considerable risk but may lead to a breakthrough in a particular area, or to the development of novel techniques, agents, methodologies, models, or applications that could have a major impact on a field of biomedical, behavioral, or clinical research.

The Japan-U.S. Friendship Commission Prize for the Translation of Japanese Literature - Through the program, a prize of up to $6,000 will be awarded for the best translation of a modern Japanese or classical work. The prize may be divided between equally distinguished translations. To be eligible, translators must be a citizen or permanent resident of the United States. The Lindsley and Masao Miyoshi Translation Prizes and Grants - Through the program, a total of $6,000 in prizes and grants will be awarded to outstanding translations by non-citizens or non-permanent-residents of the United States for translations of particular scholarly merit or significance; promising translations-in-progress; subventions for forthcoming publication of especially deserving translations; and, in rare cases, lifetime achievement awards for translators with particularly distinguished careers. To be eligible, translations must be of book-length Japanese works, including novels, collections of short stories, manga, essays, memoirs, drama, or poetry. Submissions may be unpublished manuscripts, works in progress, or books published during the two years prior to the prize year (for the current prize, this means publication dates in 2018 and after).

To that end, the organization is accepting applications for the PEN/Heim Translation Fund, which was established in 2003 by Priscilla and Michael Henry Heim in response to the dismayingly low number of literary translations currently appearing in English. Through the fund, grants will be awarded in support of the translation of book-length works of fiction, creative nonfiction, poetry, or drama that have not previously appeared in English in print or have appeared only in an outdated or otherwise flawed translation. Grants typically range between $2,000 and $4,000. Works should be translations-in-progress, as the grant aims to provide support for completion. Projects may have up to two translators. All other criteria being equal, preference will be given to translators at the beginning of their career, and to works by underrepresented writers working in underrepresented languages. Works with multiple translators, literary criticism, and scholarly or technical texts do not qualify.

The NIH Research Education Program (R25) supports research education activities in the mission areas of the NIH. The overarching goal of this R25 program is to support educational activities that complement and/or enhance the training of a workforce to meet the nation's biomedical, behavioral and clinical research needs. To accomplish the stated over-arching goal, this FOA will support creative educational activities with a primary focus on: The NIH Research Education Program (R25) supports research education activities in the mission areas of the NIH. The overarching goal of this NIDCD R25 program is to support educational activities that complement and/or enhance the training of a workforce to meet the nation's biomedical research needs, and to encourage individuals from diverse backgrounds, including those from groups underrepresented in the biomedical and behavioral sciences, to pursue further studies or careers in auditory and vestibular research.

Priority Region: Proposals must be implemented in Lebanon, with priority given to projects implemented partially or entirely in underserved areas. Program Objectives: U.S. Embassy Beirut seeks proposals that promote English language education through youth engagement, women empowerment, community service, Science Technology English Math (STEM), English for Specific Purposes (ESP) or other relevant activities. Key Guidelines: - Applicants can apply as individuals or as groups (for example, a group of alumni), organizations, or as non-profit organizations. - All applicants should be Lebanon-based. - For alumni proposals, partnerships with existing, active alumni organizations are encouraged. - Successful projects should identify and work with appropriate partner institutions. Partner institutions can be engaged to provide expertise as well as cost-share activities. Cost-sharing (financial and/or in kind) is encouraged for a competitive grant. - Each project will evaluated based on its potential sustainability, meaning its ability to reach different audiences and goals during and beyond the grant cycle; projects that demonstrate sustainability will be given preference.

The Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Early Hearing Detection and Intervention (EHDI) program supports the success of all children who are deaf or hard of hearing (D/HH) in the United States by helping to ensure they receive a newborn screening, early diagnosis, and timely intervention services. Without timely screening, diagnosis and intervention, children who are D/HH lose valuable time in gaining the skills that will put them on a trajectory to have language on par with their hearing peers in kindergarten and be ready to succeed in school. Additionally, among children who are D/HH, delays in language development are more difficult to remediate with late diagnosis and intervention. While collaborative efforts by CDC, states, and other partners have helped lead to the early identification of thousands of children who are D/HH each year, their developmental and language outcomes are often unknown, and these data are not routinely collected by CDC or state EHDI programs. Furthermore, it is currently unclear what actions beyond early identification should be taken by public health to help reduce adverse consequences of hearing loss and ensure that children who are D/HH are ready for success in early childhood. The current lack of public health capacity to document and assess the intervention services and associated outcomes of early-identified children who are D/HH at the state and national level makes it challenging to: Assess the developmental progress to ensure all children who are D/HH are achieving age-appropriate milestones and are ready for success in early childhood; Identify strategies, in addition to those beyond early identification, to help assess and reduce adverse consequences of hearing loss; Assess and document the success and impact of EHDI activities across the United States.

The U.S. Embassy Baku Public Affairs Section (PAS) is pleased to announce that funding is available through its Annual Program Statement. U.S. Embassy Baku's Annual Program Statement solicits proposals for projects that further the U.S. Mission's public diplomacy goals of expanding and strengthening people-to-people ties between Azerbaijan and the United States, engaging with local media, and building and strengthening local partners through the specific objectives listed. Public diplomacy programming includes cultural programming, educational exchanges, workshops and training for entrepreneurs, English-language programming, innovation in and improvement of education systems, promoting science, technology, engineering and math (STEM) education, and promoting professional journalism. All programs must include a connection with American culture, expert(s), organization(s), or institution(s) in a specific field that will promote increased understanding of U.S. policies and perspectives.

The U.S. Embassy Tokyo Public Affairs Section (PAS) of the U.S. Department of State announces an open competition for organizations to submit applications to carry out an exchange program focusing on the English language for Japanese and Korea high school to improve English language capacity for participants and to encourage stronger Japan-Republic of Korea (ROK) relations and U.S.-Japan-ROK trilateral cooperation.

The U.S. Embassy Tokyo announces an open competition for organizations to submit proposals for an English teacher training project to improve the communicative English language teaching skills of Japanese elementary and secondary school teachers and carry out a micro-grant program for alumni of U.S. Embassy-sponsored English teacher training programs.

At this year's conference of the Research Centre for European Classicism, the focus will be on the Weimar as well as on the Viennesse Classicism. How are those two epochs connected and refer to the same justification context? And to which extent are they the reference for the literature and musical historiography in the 19th century? The implications of the contruction of those epochs will be central at this conference. 

The U.S. Consulate Fukuoka will award a grant of $500-$2,000 to fund a series of events to promote English language education, introduce American culture, and/or to encourage future travel to and study in the United States. To promote English language, we ask that at least one native-level English speaker is involved in the proposed activities. Proposed activities might follow the past English learning programs hosted by Fukuoka American Center (please contact the Fukuoka Grants Management to receive the sample session descriptions for English Club) or propose an alternative model. Sessions can be held monthly, bi-monthly, or quarterly on or after November 15, 2019 for a maximum one-year period. Sessions must be open to the public and cannot be commercial, trade or charitable activities. No for-profit organizations can receive funding through these awards. If awarded, the Grantee will be responsible for coordinating the schedule with the Fukuoka American Center and/or American Shelf partner institutions. The application should include the activity plan, audience recruitment plan, and budget any anticipated programming costs such as honoraria, transportation fees for organizers and guest speakers, and materials and copier fees for publicizing event. Proposals will be evaluated on their potential to effectively promote English language, U.S. culture, and U.S. study abroad or travel and tourism.