venganza
4More
7More
Crónica de una muerte anunciada - Home - 1 views
-
-
-
a discutir
-
legaron
- ...1 more annotation...
-
-
Mira en el menú, observarás que el nombre de esta página es "Home", debes cambiar eso en settings. La puedes llamar "Inicio", o directamente, "Introducción". -
"a discutir", "discutir", en español es pelear, no es debatir. Yo aquí usaría el verbo "analizar", porque es lo que vas a hacer.
-
-
1More
Bibliografia - De Amor y De Sombra - 0 views
-
-
Aparentemente me parece que esta sección está bien. Lo único que te pido es que pongas el link a las url (las web address) eso es fácil.
-
7More
Sociedad - La casa de los Espíritus - 0 views
-
-
"La escuela progresista es representada..." No estoy de acuerdo con esto. Férula no presenta para nada una ideología progresista. Prácticamente es lo contrario. Se comporta como una monja. De hecho, su relación con Clara da pie a un enfrentamiento con Esteban. Yo no veo, para nada, ese progresismo que tú mencionas, en Férula. Veo una mujer solitaria, rígida, frustrada. Ni siquiera veo un feminismo. Quienes sí presentan esa batalla ideológica son Pedro y Esteban, clarísimamente. Y con Pedro, Clara.
-
-
-
"diciendole": Acento. "llevara": acento. "Los chilenos, en el siglo XX, "vivieron un panorama" "debido a el": a+el=al "lo describía" (SVA) (los chilenos). "equivalia": acento.
-
-
-
"sistema oligárquico": link a una explicación sobre qué cosa es ese sistema oligárquico. "a la reforma agraria que se impuso": link a esa reforma histórica, cuándo fue, cómo fue". "Afectó inmensamente a los campesinos" ?Quién lo dice? ¿Lo dice un académico? Entonces cítalo. ¿Lo dices tú? ¿En qué te basas para decirlo? Si tienes información sobre esto debes añadirla, si no, esto es un juicio personal sin base académica alguna.
-
- ...4 more annotations...
-
-
-
-
-
-
¿¿¿¿Tendencias socialistas en Esteban???? Es justo lo contrariooooo. El representa al "cacique", al "terrateniente", frente a Clara y Pedro... Esto está mal, y debes analizarlo en más profundidad. Necesitamos citas en que se ve el carácter autoritario de Esteban y de las dirscrepancias de Pedro y Clara con él.
-
-
-
Link a los principios básicos de las teorías de la lucha de clases y a los principios socialistas. Necesitas usar tu bibliografía aquí. Necesito ver que estás usando tus fuentes, con quotes en el estilo MLA.
-
3More
Devoción a lo Imposible - La casa de los Espíritus - 0 views
-
-
de+el= del "descepción" Spelling, ortografía. "Al paso del tiempo": Con el paso del tiempo, al cabo de un tiempo. "se puede ver como" (como): Acento (es una interrogativa indirecta).
-
-
-
El personaje de Rosa merece también más análisis, porque es una criatura casi como de otro mundo. ¿Qué tipo de mujer puede ser ésta? Tenemos a la masculina, a la mujer paciente, inteligente, pragmática, y a la activista. ¿Pero qué tipo de mujer puede ser Rosa? ¿La vemos envejecer? ¿Por qué cualidades destaca? ¿Es un amor realista el que le profesa Esteban?
-
-
-
Necesito ver quotes, citas de los artículos que has leído aquí, en relación con lo que dices. Sólo he visto una cita de uno, y no estaba bien encajada. Piensa que esto es un ensayo... Necesito ver cómo usaste los artículos, cómo conectan con tus ideas, con tu análisis. Si no, esto sólo será un análisis personal sin valor académico.
-
3More
Posición de la mujer - La casa de los Espíritus - 0 views
-
-
"es decir, se trata de una sociedad patriarcal". "figura" (no lo necesitas, bórralo). "la hermana de Esteban Trueba"... Férula. Yo quisiera más análisis de este personaje en ese contexto de la novela. Recuerdo que el personaje, efectivamente, estaba muy frustrado. La cita del libro que escogiste es buena, pero quiero más análisis sobre ella, ¿cómo es Férula? ¿Está enamorada? ¿Cuáles son sus aspiraciones? ¿Qué relación mantiene con otros personajes, con su hermano, por ejemplo? ¿Cómo la perciben los otros? (Por ejemplo, cómo la percibe Clara? "cuanto": acento.
-
-
-
Hay otras mujeres que representan la problemática de la mujer en la novela. Mientras que Férula es "la marimacho", la que desea ser como un hombre, Clara representa la mujer inaccesible (no habla, tiene poderes adivinatorios), pero no olvides que Esteban la pega, y ella lo abandona... Es un caso de violencia machista que ella no está dispuesta a consentir. Blanca, la hija, es una buena representante de su tiempo, de ideas socialistas, feminista, se enfrenta a esa sociedad patriarcal (representada por la figura autoritaria de su padre), para defender su amor con Pedro... es la más política de las tres... No analizas nada de ellas, y ellas representan a cada tipo de mujer en el discurrir histórico chileno...
-
-
-
La cita de López de Abiada parece descontextualizada... No sabemos quiénes desarticulan la lógica femenina... No olvides que debes escribir las quotes siguiendo el estilo del MLA, es uno de los requisitos que voy a calificar del proyecto: https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/03/
-
6More
La casa de los Espíritus - Home - 0 views
-
-
-
politica
-
sociedad
- ...1 more annotation...
-
-
En la sección de "settings" cambia el nombre la página, en lugar de ser "home", debe ser "introducción".
-
74More
Los personajes - Flores De Otro Mundo - 3 views
-
objetivar Milady
-
-
que es el suyo para tomar
-
-
"Miré en movimiento y conseguir transferido, pero no parece posiblemente."
-
- ...40 more annotations...
-
y dejó
-
-
que vive
-
es posible que el "que" sea innecesario... Es muy difícil extraer citas de un film ;-)
-
-
Bilbao,
-
-
adorna
-
"adorna" means "someting "decorates"... (adorn). Quizás tú quieres decir... ¿"adorar"?
-
-
-
tiene
-
-
relacíon
-
-
Mandan cartas mutulamente
-
-
-
-
No me parece un problema dejar los links al vídeo, pero si Iciar Bollaín decide eliminar la película de youtube... tus links irán a un espacio sin vídeo... piénsalo.
-
-
-
Alfonso o Marirrosi no le darán sus vidas para estar juntos
-
"le": innecesario Porque si escribes le estás diciendo que no darán a alguien, a otro, sus vidas, cuando lo que quieres decir (creo) es que ellos no lucharán por estar juntos. Por eso, "le": es innecesario. También: "sus vidas -para- estar juntos": mejor: "no darán sus vidas --por--estar juntos".
-
-
Milady a establecerse
-
Varias cosas: 1. quiere+ conector+ Milady 2. "a" innecesario 3. verbo establecerse (pero piensa dónde debe ir la partícula "se" ¿delante? ¿detrás? 4. "establecer". Tienes que conjugarlo. Es subjuntivo., piensa en el tiempo verbal que necesitas, y en la persona, si es primera, tercera, singular, plural.
-
-
Milady ama
-
sale a
-
le ataca
-
---después de que--- esta estructura va a necesitar (claramente) el subjuntivo... ¿le? ¿la? "ataca"... Como dije... necesitas el "subjuntivo", piensa qué tiempo verbal del subjuntivo... si es presente, si es algo que sucedió en el pasado,etc... pero tiene que ser de subjuntivo.
-
-
pero e
-
en este tipo de frase... no quiere esto... "sino" lo otro. "sino" significa algo similar a "pero", sin embargo, en este tipo de estructura (not this, but this)... necesitas "sino", no "pero"...
-
-
querido
-
necesitas algo más para que el presente perfecto esté correcto... ¿cómo es el presente perfecto?
-
-
quería
-
El imperfecto es para acciones que se prolongan en el pasado: "Cuando yo era niño, "caminaba" -todos- los días a la escuela"... Lo que necesitas aquí es el pretérito de "querer"...
-
-
él puede proporcionar para ella.
-
no funciona. 1. necesitas Op (Direct object pronoun) 2. necesitas un conector 3. "puede"... necesitas en subjuntivo... y en pretérito. 4. proporcionar... necesita algo... el IP (Indirect Object Pronoun) 5. "para": mejor "a".
-
-
orientado
-
-
necesitas una coma después de "estable" (siempre coma antes de "pero", "sino", "sin embargo" :-)
-
-
acosadas
-
-
para mis hijos podrían estar conmiga y obtener una buena
-
para mis
-
-
podrían estar conmiga
-
-
nunca
-
-
mandad
-
"mandad" no existe... existe "hermandad", "comunidad", existen palabras que finalizan en -mandad, pero no existe una palabra "mandad" (bueno sí, el imperativo (comando) del verbo "mandar", pero no es eso aquí.
-
-
para estabilidad
-
-
eventualmente en
-
-
bueno hogar
-
a de donde
-
todo que
-
-
feliz pero
-
visitarla
-
no funciona. un fantasma del pasado + conector+ Op (Direct Object Pronoun -femenino-...(porque es "a ella)+ "visitar (conjugado correctamente).
-
-
quien se divorció
-
forjado
-
-
Todo Patricia quiere
-
video
-
que ayudan
-
la experiencia de
-
impedir
-
-
Veo que has eliminado algunas sticky notes, pero los errores persisten, Emily.
-
1More
Bibliografía - Roque Dalton: Poesía para el pueblo salvadoreño - 0 views
-
-
No es suficiente con poner esto... Necesitamos el crédito de los autores y el link a la foto original, Karen.
-
12More
Bibliografia - Tambien La Lluvia - 0 views
-
<http://usj.sagepub.com/content/36/2/341.short>.
-
-
<http://www.democracyctr.org/blog/2009/04/cochabamba-water-war-and-its-aftermath.html>.
-
-
<http://boliviadiary.wordpress.com/2013/02/07/from-water-wars-to-water-scarcity-bolivias-cautionary-tale-revista/>.
-
- ...3 more annotations...
-
la fotografo del titulu de pagina cinco
-
-
https://www.google.com/search?q=cochabamba+protests+2000&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a&u
-
-
Council on Hemispheric Affairs
-
56More
Como la pelicula se incorpora la historia - Tambien La Lluvia - 1 views
-
-
Ya estoy, aquí, Shaye. Vamos a ver tu proyecto, tiene muy buena pinta, parece bueno. :-)
-
-
Tambien La Lluvia
-
También la lluvia 1. Ac en "también". 2. Mayúscula (solo la primera palabra) 3. Cursiva (itálicas) porque es un título.
-
-
situaction
-
- ...25 more annotations...
-
necesita que
-
Anglicismo. En español no decimos: the water "needs" to be (for) free... 1. El agua "tiene" "que" ser "gratis" or "gratuita". Libre (free) son los seres humanos y los animales, pero cuando algo es for free... es "gratis". 2. Mi sugerencia para este título: "El agua tiene que ser un derecho para todos, para siempre".
-
-
Setenta por ciento cinco esta cubierto en agua
-
1. "El" setenta y cinco por cien (¿de Bolivia? ¿del planeta?- especifica). 2. esta: Ac 3. cubierto "de"
-
-
pueden
-
"nadie" es singular (aunque dices humano, planta...) nadie es singular... "pueden": SVA
-
-
el opuesto
-
-
Fondo Monetario Internacional
-
-
a Bolivia privitize
-
-
estan
-
-
corrupto
-
-
quiere
-
-
tienen
-
-
una derecha
-
-
que agua
-
-
una derecha
-
-
que vivan
-
-
como o
-
-
puedan
-
-
contra agua como una derecha.
-
-
pelicula
-
-
torna
-
-
los guerras
-
Desgraciadamente... la guerra.... siempre es femenina, en español... así que "los" tiene que ser...
-
-
Quantum of Solace(2008)
-
-
pelicula
-
-
esta luchando
-
-
tratando
-
-
crear
-
130More
La situacion actual - Tambien La Lluvia - 0 views
-
Despues
-
-
guerra agua
-
-
Despues de Bechtel abandono el pais
-
Típica estructura de subjuntivo: Después+ conector+ Bechtel+ pretérito de subjunitvo+ el país...
-
- ...62 more annotations...
-
regreso
-
-
regreso como era
-
-
contracto
-
-
del Cochabamba
-
-
tenia
-
-
tal vez!
-
-
intento
-
-
creacion
-
-
solamente 4%
-
-
fueran
-
"fueran" es el subjuntivo. Tú aquí necesitas el pretérito de indicativo (el normal).
-
-
dos anos
-
-
impresas
-
distribucion
-
-
disfuncional
-
-
triplicado
-
-
tamano
-
-
hay 40%
-
-
quines
-
-
el acceso
-
-
del agua
-
-
Ellos
-
-
pagar
-
Este es el infinitivo, pero tienes que conjugarlo: trecera persona plural, presente de indicativo.
-
-
veces mas
-
-
por su
-
-
tiene un
-
-
presion
-
-
trabajando a merjorarlo
-
-
28,000
-
-
55% de
-
-
depended
-
-
despedidos
-
-
era en
-
-
$3 million
-
-
La actual gobierno
-
-
esta f
-
-
la desarollo
-
-
Tambien,,,
-
-
annuncio
-
-
completara
-
-
Objetivo del Milenio Debelopment
-
-
por acceso
-
-
tres anos temprano
-
-
objectivo
-
-
traera
-
-
sistemas
-
-
a 88%
-
-
la poblacion en Bolivia
-
-
el crisis
-
-
a Bolivia
-
-
que se conducen
-
-
de miles
-
-
Tambien
-
-
tenia
-
-
mucho glaciares
-
-
estan
-
-
$700 milion
-
-
Pero,
-
-
extranjeros
-
-
1.5% de
-
-
80% del
-
-
destructiva
-
-
la principal vocero
-
140More
Cochabamba - Tambien La Lluvia - 0 views
-
Medio del
-
-
son habitada
-
-
indigeas
-
- ...68 more annotations...
-
quinen confian
-
si son "indígenas" y "pobres"... "quien" tiene que ser plural también. SVA.
-
-
-
caminones
-
-
privados por sus agua
-
en los que el agua se ha privatizado? No comprendo bien esta frase...desde "quienes confian en..."
-
-
el 1990s
-
-
habia
-
-
del agua
-
-
manejo
-
-
Tambien
-
Tambien
-
Tambien,
-
-
ayudando
-
-
pobres ganar
-
-
aceso
-
-
Por la media del 1990s
-
-
algunas politicos
-
-
privatizacion
-
-
Fondo Monetario Internacional
-
-
prestamo
-
-
privatizacion
-
-
El Banco del Mundo
-
-
recomendo
-
-
a la sistema
-
-
firmo
-
-
contracto
-
-
las largas
-
-
impresas
-
-
Britian
-
-
Despues
-
-
impresas
-
-
tenian
-
-
como doscientos
-
-
ciento
-
-
contractro
-
-
derechos total
-
-
impresas
-
titulo
-
por lo tanto
-
la expresión correcta es: "de ahí el título" "de ahí" significa algo como -por esa razón...algo similar.
-
-
del pelicula
-
-
pozoz
-
-
Protestas estallo
-
-
Coordinaron
-
-
por la
-
-
Defensa del Agua, Coordinadora
-
mas grande
-
1."mas": Ac 2. "las protestas", "fueron" (plural)... ¿por qué "grande"... en singular? SVA
-
-
habia
-
-
hueglas
-
-
bloques
-
"un bloque" es un "block"... "bloqueos de calles" sería la expresión correcta.
-
-
tan Cochabamba
-
-
Todos tipos
-
-
eran alli-
-
-
mujers
-
-
Era los militares
-
-
policios
-
-
las manifestantes
-
-
En el termino
-
-
Habia
-
-
17 anos
-
ano/s means anus, I can not imagine how that can be: a man with 17 anus... años: copy-paste: ñ
-
-
muerte
-
La muerte es fea. Pero él está... necesitas el participio de morir, no el nombre.
-
-
Tambien,
-
-
officiales
-
-
l huyo
-
-
contracto
-
-
cancelo
-
-
impresa
-
-
cayo una
-
-
inversion
-
-
y era
-
-
victoriapor
-
51More
Actores y Premios - Tambien La Lluvia - 0 views
-
mas i
-
-
Algunas
-
-
Sebastian
-
- ...22 more annotations...
-
Juan-
-
-
caracter
-
-
Raul Arevalo
-
-
espanol
-
-
espanol
-
Colon
-
-
el asistente
-
-
Sebastian
-
-
Belen
-
-
A la tercera ochenta Academy Awards era la nominacion de
-
1.En la "octogésimo tercera" celebración de los Premios de la Academia. O también: "en la 83 celebración de..." 2. "fue nominada al premio de mejor..." 3. "película", con acento.
-
-
-
Pelicula
-
-
Guion
-
-
Cinema Writers Circle Awards
-
-
European Film Awards
-
-
Goya Awards
-
-
Guion
-
-
Produccion
-
-
Publico
-
-
nominacion
-
-
Pelicula
-
-
criticos
-
-
Soliz
-
2More
Tambien La Lluvia - Home - 0 views
-
Even the Rain Producer Juan Gordon on the Real Cochabamba Water Wars of 2000
-
61More
Tambien La Lluvia - Home - 0 views
-
-
Bienvenida, Shaye! Me gusta muchísimo la plantilla (template) de tu proyecto. Voy a darte el feeddback en los próximos días. Ok?
-
-
-
Bueno, Shaye, hoy día 7 te dejo el feedback, tienes hasta el día 10 para hacer las correcciones, ok?
-
-
-
-
Bueno, evidentemente, la foto no es Creative Commons, sin embargo, vamos a dejarla, creo que no debería haber problemas, se podría decir que haces un uso "justo" que, además promociona el film. Vamos a ver.
-
- ...29 more annotations...
-
pelica
-
-
Tambien la lluvia
-
-
a hoy
-
-
pelicula
-
-
estan
-
-
pelicula
-
Ac mejor no repetir. En español las repeticiones son algo malo. Puedes usar: "film"
-
-
Colon
-
-
americas
-
-
los interacciones
-
-
con el
-
-
indigenos
-
-
pelica
-
los locales
-
-
esta b
-
-
esta echada
-
-
la protagonista
-
Daniel es hombre: "el" protagonista. Si fuera mujer... "la protagonista", pero Daniel es hombre.
-
-
Sebastian
-
-
esta un
-
-
privatizo
-
-
Sebastian
-
-
adverten
-
-
para su
-
-
el no
-
-
mucho conflictos
-
-
despues
-
-
eventualamente
-
No, esto en un anglicismo. Busca la palabra correcta para "eventually" en español, en: www.wordreference.com
-
-
termina
-
-
pelicula.
-
-
Tambien La Lluvia
-
También la lluvia. En español, los títulos los escribimos así. Sólo la primera palabra en mayúscula "También". El resto no: "la lluvia". Y en cursiva (itálicas). También necesita acento.
-
78More
Uruguay 1970s/1980s - Mario Benedetti: La poesía Social - 2 views
-
-
Primero te doy el feedback. Segundo. Tú haces las correcciones. Tercero. Cambiamos el nombre a esta página porque "Uruguay 1970s/1980s no es correcto en español. Pero esto lo cambiaremos al final, ok?
-
-
1950s
-
-
económico
-
- ...34 more annotations...
-
no era superfluo
-
no comunica, no comprendo. "superfluo" es una palbara incorrecta aquí. Busca la palabra correcta en www.wordreference.com
-
-
habían
-
Tu lógica es correcta: inflación y desempleo son 2 cosas, luego el verbo haber debería ir en plural. Pero... en este contexto nunca usamos el plural de haber. Entonces... "por eso, "había" inflación y desempleo (you do not need the articles "la" and "el" here).
-
-
el crisis
-
-
eran un grupo que
-
-
causaba apuro entre
-
-
ó al p
-
-
tuvo q
-
-
separar
-
-
de manera eficiente
-
Yo no escribiría esto. Por qué? Porque quizá algunas personas pueden pensar que tú estás justificando la tortura, que tienes una opinión "positiva" de la tortura. Creo que puede ser más interesante dejar este tipo de "opiniones" en una web académica. Vamos a ser objetivos. O a intentar ser objetivos. Yo lo escribiría de manera imparcial: ya explicaste que se dio un conflicto político entre el gobierno uruguayo y este grupo llamado Tupamaros. Yo añadiría: "Con la intención de disolver al grupo de Tupamaros, el gobierno práctico la tortura, que se extendió a otros sectores sociales, como personas del Partido Comunista. Los métodos de tortura eran varios: la descarga eléctrica, ahogamiento...etc." Debes clarificar que este gobierno era una dictadura militar... eso es importante.
-
-
el máximo
-
-
a la población en el
-
-
En el año 1973
-
-
estaba
-
-
suspendido
-
"la constitución" (femenino)... necesitas concordancia, ¿por qué "suspendidO"? :-)
-
-
este f
-
-
Las personas no le gustaban
-
1. es el verbo "gustar", necesitas algo al inicio de la frase. .... los uruguayos no les... 2. "gustaban" SVA porque es sólo una cosa la que no gusta: la dictadura. El tiempo verbal (imperfecto) es correcto.
-
-
una democracia instauró
-
Ok, esto es un poco más complicado: 1. Antes de+ conector (es una estructura típica de subjuntivo). Necesitas un conector... 2. Antes de +conector la decmocracia + instaurarse 8es el verbo, pero tú tienes que decidir dónde va el "se", y cómo es el subjuntivo".
-
-
Tell me what you want to tell in English, so I can help you... as the problem is I do not understand the idea... ok?
-
-
Ok, entonces es: Todavía había violencia, antes de que hubiera democracia (esta es la versión más simple), creo que una versión mejor puede ser: Antes de que la democracia se hubiera restablecido, todavía había violencia en Uruguay.
-
-
La Cruz Roja
-
-
alertó
-
-
paises para mostrar el
-
-
convirtió al
-
-
implementaba un horario
-
-
de civil
-
-
por el próximo
-
"al cabo de" (after this period of 5 years) " al cabo" means literally "at the end of something..." and this is the correct expresión here: al cabo de cinco años.
-
-
Gregorio Álvarez
-
-
Julio María Sanguinetti
-
-
se ganó
-
-
creaba
-
pretérito porque pasó... el imperfecto es para acciones pasadas que se prolongan en el tiempo: Ejemplo, "cuando yo era niña, caminaba todos los días a la escuela", todos los días, en el pasado, son acciones que se repiten en el pasado por largo tiempo, pero cuando las acciones son pasadas, finalizadas: pretérito.
-
-
apoyó o
-
-
las acusaciones de
-
-
-
Puede ser interesante para tu proyecto este vídeo: ya que trata del tiempo a partir de 1973, cuando se establece la dictadura militar, además, está en español... http://www.youtube.com/watch?v=5bwAukJA-p4
-
Gracias... voy a terminar las correciones mañana despues de completar mis examenes finales.
-
-
-
video
-
-
de el
-
-
el indicio
-
no es un indicio, aquí se habla de que Bordaberry fue hallado culpable, condenado a 30 años por dictador y asesino (es lo que dice la presentadora).
-
34More
Mujeres en la literatura - Princesas y las mujeres en la sociedad y el media - 0 views
-
-
Debes explicar que estás haciendo una conexión entre las "princesas" del film, que son mujeres reales... y las princesas ideales...
-
La idea es muy interesante, pero si no la explicas bien... puede parecer rara para los lectores...
-
-
Son m
-
-
dominan
-
- ...14 more annotations...
-
la media
-
-
Son los héroes y las protagonistas
-
"Ellos son los héroes y protagonistas"? Es que de otra forma... parece confuso...
-
-
ni las
-
-
tienen las
-
-
Unos l
-
-
The Canterbury Tales
-
-
The Hunger Games
-
-
The Scarlet Letter
-
-
Lord of the Rings
-
-
Their Eyes Were Watching God
-
No, lo conocía... Tienes que estudiar mucho español para hacer la traducción de este libro. Lo voy a leer, gracias!
-
-
The Girl with the Dragon Tattoo
-
Magnífico, verdad? En español: es la trilogía de Milenium. El primer libro está titulado como: "Los hombres que no amaban a las mujeres" :-)
-
-
héroes
-
-
el media
-
-
la potencia
-
44More
Prostitucion - Princesas y las mujeres en la sociedad y el media - 0 views
-
prostitucion
-
-
Espana
-
-
Prostitucion
-
- ...21 more annotations...
-
Espana
-
the name of the country is España. It is not easy to copy and paste the ñ, so, please, be respectful and change it.
-
-
Era penalizado
-
1. ser/estar 2.prostitución es femenino, así que... penalizado should be...
-
-
es dirigido
-
-
explotación
-
-
pimping
-
this sound funny in Spanish, like the sound of a ball against a wall... so try to find the word in Spanish in www.wordreference.com
-
-
Prostitucion
-
-
era popular
-
-
Espana
-
17, y
-
-
prostitucion
-
era prohibido
-
-
calma y
-
-
prostitucion
-
tolerado
-
-
Opiniones
-
-
prostitucion
-
Espana
-
son divido
-
-
tolerado
-
-
subjeto
-
-
controversial
-
View AllMost Active Members
