Group items tagged

Robot géant : de l'instrumentalisation à la fusion Image: Gundam Seed WebL'histoire de la science-fiction manifeste le désir immarcescible de modifier l'homme. Aujourd'hui la science semble permettre une telle évolution et l'on peut désormais espérer accéder à un autre niveau de vie grâce au développement de la génétique, de la cybernétique ou de l'informatique. On désigne désormais par les termes d'« homme augmenté »1 les multiples possibilités d'amélioration de l'humain par l'artificiel. La culture de masse reflète et innerve ces aspirations à une transformation de l'homme. Aux Etats-Unis, ce rêve d'un « surhomme » se manifeste à travers la bande dessinée et les dessins animés populaires, qui ont durant longtemps propagé l'image d'un « super-héros » comme Superman, Spiderman, Batman, X-men. Au Japon, il semble que cette figure surhumaine soit remplacée par celle de « supers robots ». L'importance de ces machines dans les manga et les anime Japonais est liée à un genre et à un contexte socioculturel particulier. Connu en France par le biais de la diffusion de Goldorak, le robotto anime (dessin animé de robots) a longtemps servi d'image d'Epinal pour désigner les productions nippones. Ce genre spécifique à la science-fiction Japonaise cultive un imaginaire des rapports entre l'homme et la machine qui se répand dans les pays où ces séries sont diffusées. Certains auteurs en viennent même à parler de diffusion d'un techno-orientalisme2.

Another new version of the Bible, based on Japanese comics, gives the Scriptures a futuristic twist. Mecha Manga Bible Heroes, a line of comic books hitting stores in November, is meant to teach and entertain. “They have robots, advanced technology, and we’re using manga animation, which is the Japanese style of comics,” said Paul Castiglia, managing editor of the publisher JMG Comics. “In Mecha Manga, we’ve changed the setting, but the characters are the same. The names are the same. The themes and morals are the same,” Castiglia said. “We tried to adhere to the Bible as closely as possible.” The creators hope that the manga version of the Bible will pique the interest of a younger audience, so that they would read the standard editions of the Bible as well.