If the two remedies are equivalent, and if "individual noncommercial copying
results in no provable actual harm to the copyright harm holder," then actual
damages would be zero—and so would statutory damages. "In this context, it would
be unreasonable to consider the $150,000 per infringement authorized [by the
law] as an appropriate substitute for the zero actual damages."