Neuf moments clés, présentés de façon chronologique, ont été retenus pour aborder l'histoire du Grand Dérangement et de la Déportation des Acadiens à l'aide de sources. L'espace pédagogique propose des activités intéressantes.
La démocratisation du livre de poche ne date donc pas du 20ème siècle. Elle est sans doute au 18ème un des facteurs favorisant la divulgation des idées des Lumières puis de la propagande révolutionnaire.