Lehrmittel-Wagner moechte auf eine ebook- Neuerscheinung Ende April / Mai 2014 hinweisen. runterladen unter: http://www.amazon.de/dp/B00JYY0ATY ASIN: B00JYY0ATY Woerterbuch-Begriffe fuer Industriemechaniker + uebersetzte Technik-Saetze deutsch-englisch + englisch-deutsch <Kindle Edition bzw.
Kurzbeschreibung TECHNISCHES WOERTERBUCH als CD-ROM: NEUAUFLAGE im JAHR 2013 zu: WORTSCHATZ-UEBERSETZUNGEN / Technisches Woerterbuch fuer Mechatroniker / Elektroniker / IT-Systemelektroniker / Industriemechaniker deutsch-englisch; englisch-deutsch Ersterscheinung 2009; ISBN 3000290990) Was ist NEU? a) zusaetzlich 4000 deutsch-englisch Technik-Formulierungen / Saetze (mit Suche von A-Z) + b) doppelte Anzahl der Fachbegriffe( jetzt 123000) In der zweiten, vollständig überarbeiteten und mit weiteren Fachbegriffen versehenen Auflage (Jahr 2013).
Aus der Amazon-Redaktion
Verbandszeitschrift des Fachverbandes Elektro-und Informationstechnik "Unternehmer News" Ausgabe 4/2007
Der Benutzer kann über eine Suchmaske nach den englischen oder deutschen Fachbegriffen suchen und auch Wortverbindungen auffinden.
Aufgrund der enthaltenen 45.000 technischen Wörter ist das Werk sehr umfassend und leistet im Gegensatz zu normalen Wörterbüchern eine gute Hilfe beim Aufsuchen von auch im technischen Sinne korrekten Übersetzungen.
Das technische Wörterbuch leistet gute Arbeit beim schnellen Suchen und Finden technisch korrekter Übersetzungen.
Produktbeschreibungen
1x CD-ROM: Technisches Woerterbuch / dictionary für Mechatroniker. Englisch- Deutsch (44500 Woerter) german- english (44500 Woerter). Der Benutzer kann über eine Suchmaske den englischen oder deutschen Fachbegriff zur Mechatronik /mechatronics suchen und auch Wortverbindungen auffinden. (Systemvoraussetzung:MS Internet Explorer ab Version 4). + 1x CD-ROM: Lexikon Mechatronik in deutsch mit 3900 Begriffserklaerungen. Der Benutzer kann über eine Suchmaske 3900 Fachbegriffe in deutsch zur Mechatronik suchen und auch Wortverbindungen auffinden. (Systemvoraussetzung:MS Internet Explorer ab Version 4). Die CD-ROM Technisches Woerterbuch und die CD-ROM Lexikon Mechatronik beziehen sich auf die Bereiche Steuerungs- und Regelungstechnik, Maschinentechnik, Elektrotechnik (u.a.Elektronik), Informatik, EDV,Telekommunikation, Robotertechnik, Kunststofftechnik, Pkw-Technik, Verpackungstechnik und Logistik. Zielgruppe: Berufsausbildung Mechatroniker / Elektroniker / Verfahrensmechaniker (Auszubildende / Ausbilder / Lehrer), Techniker, Fachhochschulen Mechatronik/Maschinenbau/Elektrotechnik, Konstrukteure, Technische Dokumentation, Uebersetzer.
neue kfz-Begriffe-Leseprobe vom 11.12.2011: Technisches Englisch-Deutsch Woerterbuch-Wortschatz Kraftfahrzeug-Mechatronik / Elektronik (Kfz-Berufe Fachleute Auto Technikinteressierte)
runterzuladen unter: http://www.amazon.de/dp/B00GL6JE9U oder: http://www.amazon.com/dp/B00GL6JE9U ASIN: B00GL6JE9U Table of Contents / INHALTSANGABE 1. FACHUEBERSETZUNGEN 1.1 deutsch-englisch Woerterbuch EDV 1.2 englisch-deutsch Woerterbuch EDV 2. LEXIKON EDV 2.1 LEXIKON-Begriffe EDV in deutsch erklaert Kurzbeschreibung (ASIN: B00GL6JE9U) mit Index-Suche von A-Z: Woerterbuch EDV mit 68000 Fachbegriffen deutsch-englisch englisch-deutsch + Definitionen von EDV-Fachwoertern (Informationstechnik / Computer-Technik) in deutscher Sprache LESEPROBE: Textauszuege aus dem Glossar: LEXIKON: 3D-Grafik (LEXIKON Grafik-Fachwoerter): Es entsteht ein räumlicher Eindruck bei der Darstellung auf dem Bildschirm.
IDEE zu den NACHSCHLAGEWERKEN: Problem: Englische und deutsche Technik-Fachbegriffe versteht man oft nicht. Während des Elektrotechnik-Studiums benutzte Herr Wagner mehrere deutsch-englisch Technik-Woerterbuecher aus der Buecherei. Dies war sehr umstaendlich (viele Woerterbuecher waren auch schon vergriffen). So entstand die Idee, die Woerterbuecher zu einem Mechatronik-Woerterbuch zu komprimieren.