"Un jour, au bureau, il/elle tombe sur des documents qui révèlent un conflit d'intérêts, un mensonge d'État, une arnaque financière… Et tout bascule : sa propre vie et le cours de l'Histoire. Ainsi commence l'aventure d'un whistleblower (lanceur d'alerte)."
Émancipation en éthologie : transition au cours de laquelle un jeune sédentaire qui dépend entièrement de ses parents pour la nourriture et la protection, devient indépendant et peut se déplacer seul.