Group items tagged

l´importande de la présence du président français au Forum Economique Mondial à Davos

Voici en vidéo la lecture de la déclaration d'indépendance du cyberespace en espagnol sous-titrée en français. Il s'agit donc de la version traduite du discours de John Perry Barlow prononcé au forum économique mondial de Davos en 1996.

« [...] Nous n'avons pas de gouvernement élu et nous ne sommes pas près d'en avoir un, aussi je m'adresse à vous avec la seule autorité que donne la liberté elle-même lorsqu'elle s'exprime. Je déclare que l'espace social global que nous construisons est indépendant, par nature, de la tyrannie que vous cherchez à nous imposer. Vous n'avez pas le droit moral de nous donner des ordres et vous ne disposez d'aucun moyen de contrainte que nous ayons de vraies raisons de craindre. [...] »